Glossar – Wichtige Begriffe in TEAMAPP

Schnelle Erklärungen der zentralen Begriffe.

A

Admin Benutzer mit Rechten zur Verwaltung von Strukturen, Benutzern und Saisonwechsel. Kann Branding, Datenschutz und Systemeinstellungen ändern.

Abmeldeserie Zeitraum, in dem ein Spieler automatisch alle Termine als "abwesend" markiert wird. Beispiel: Sommerurlaub 15.07 – 28.07.2026.

Anwesenheits-Quote Anteil der Termine im gewählten Zeitraum, bei denen der Spieler anwesend war.

Aufgabe Rollen-basierte Responsibility für einen Spieltag, z. B. "Trikotdienst", "Spielbericht", "Getränke". Wird vom Trainer verteilt.

Aufstellung Formation, bei der Trainer die Spieler auf Positionen eines Spielfelds platziert. Kann freigegeben werden, damit Spieler sie sehen.

B

Bank Ersatzbank in der Aufstellung. Die Plätze lassen sich mit „+ 4 Slots“ erweitern. Bei aktivierter Option „Startelf / Ersatzbank anzeigen“ sehen Spieler, ob sie auf der Bank stehen.

Bearbeitungsmodus Trainer können die nächste Saison privat vorbereiten, ohne dass Spieler sie sehen. Nur nach Bestätigung durch Admin global aktiv.

Beitrag Regelmäßige oder einmalige Zahlungen (z. B. Teambeitrag, Jahresgebühr). Unterschieden von Strafen.

C

CSV Dateiformat für Tabellen (comma-separated values). Kompatibel mit Excel.

D

Demo-Modus Test-Umgebung mit Demo-Daten. Trainer können damit lernen, ohne echte Daten zu ändern.

DSGVO Datenschutz-Grundverordnung (EU-Recht). Regelt Datenschutz und Betroffenen-Rechte.

E

Eltern Rolle: Erziehungsberechtigte von Jugendspielern. Können Einwilligungen geben und Kind-Infos einsehen.

Einwilligung Eltern geben Zustimmung zur Datenerfassung / Verarbeitung (Kinder-Fotos, Leistungsdaten, etc.).

Event Termin-Typ: Soziale Veranstaltung oder sonstiges Team-Treffen (nicht Training oder Spiel).

Export Daten als Datei (PDF, CSV) exportieren. Z. B. Trainingsliste oder Ledger.

F

Formation Standardisierte Aufstellung (z. B. 4-4-2 im Fußball). Kann gespeichert und wiederverwendet werden.

Freigabe Trainer gibt eine Aufstellung frei, damit Spieler sie im ihren Profil sehen.

G

Gesamt-Quote Prozentuale Anwesenheit insgesamt (nicht nur 1 Monat, sondern z. B. 8-Wochen-Fenster).

Geschwindigkeit (Performance) Wie schnell die App lädt und antwortet. TEAMAPP ist optimiert auf mobiler Internet.

H

Handbuch Detaillierte Anleitung. Es gibt separate Handbücher für Spieler, Trainer, Kassenwart, Admin.

Header / Kopfzeile Obere Info-Leiste mit Team-Name, Rolle, Saison, Push-Status.

I

Impressum Rechtliche Angaben zu Verein / Unternehmen (Name, Adresse, Kontakt). Muss auf Webseite verfügbar sein.

J

K

Kader Gesamtheit aller Spieler eines Teams. Wird für Aufstellungen genutzt.

Kassenbuch-Reset (Soft-Clear) Aktion „Buchungshistorie löschen“: blendet alle bisherigen Buchungen aus und setzt den Kontostand auf 0,00 €. Die Daten bleiben intern erhalten und der Schritt wird protokolliert. Offene Strafen und Beiträge bleiben unberührt.

Kassenwart Rolle: Verwaltet Finanzen (Strafen, Beiträge, Ledger, Exporte).

L

Ledger Kassenbuch: chronologische Übersicht aller Finanz-Transaktionen.

Bestenliste Monatliche Rangliste nach Anwesenheits-Quote (in der App „Bestenliste Anwesenheit“). Top 3 erhalten Badges.

Lizenz 1 Lizenz = 1 Trainingsgruppe (Zugang für 1 Jahr). Kosten: 14,99 EUR/Jahr (Kennenlernangebot, nur 1,25 € im Monat).

M

Mandant (Tenant) Isolierte Instanz (z. B. ein Verein oder mehrere Vereine). Daten sind voneinander getrennt.

Manuell Eingabe durch den Nutzer (nicht automatisch).

Mehrfachauswahl Umfrage-Typ, bei dem mehrere Antworten möglich sind.

N

Nachrichten Mitteilungen in der Spieleransicht (Bereich „Nachrichten“): vom Trainer versendete Push-Nachrichten sowie automatische Hinweise zu neuen, abgesagten oder gelöschten Terminen, Kader und Strafen. Sie werden auch ohne aktivierte Push-Benachrichtigung gespeichert.

O

Oberadmin / Superadmin Höchste Admin-Rolle mit Zugriff auf alle Tenants und globale Einstellungen.

Offline Ohne Internet-Verbindung. TEAMAPP funktioniert online-only.

Offene Rückmeldungen Termine, bei denen der Spieler noch nicht geantwortet hat.

P

PDF Dateiformat für Dokumente (Portable Document Format). Nicht editierbar, aber druckbar.

Privacy (Datenschutz) Schutz von persönlichen Daten. Regelt auch Auskunft, Löschung, Berichtigung.

PWA Progressive Web App. TEAMAPP ist eine PWA – installierbar auf Homescreen wie eine native App.

Q

Quote Prozentuale Anwesenheit (z. B. 75 % = 6 von 8 Trainings absolviert).

R

Rückmeldung Antwort eines Spielers auf eine Termin-Einladung. Status: Anwesend / Unsicher / Abwesend / Unentschuldigt.

Rückmeldefrist Deadline, bis wann Spieler sich anmelden müssen (z. B. 48h vor Termin).

S

Saison Zeitraum (z. B. "2026/2027" von 01.07.2026 – 30.06.2027). Mehrere Saisonen können parallel existieren.

Saisonwechsel Wechsel von alter zu neuer Saison. Global aktiv schalten (alle Spieler sehen die neue).

Schnellstrafe Strafe direkt auf der Spielerkarte in „Anwesenheit pro Termin“: 🕒 „Zu spät“ (Spieler wird anwesend) oder ⚠ „Nicht abgemeldet“ (Spieler wird unentschuldigt). Der Betrag kommt aus dem Strafenkatalog.

Slot Ein Platz – bei einer Aufgabe (z. B. „2 Plätze Bälle vorbereiten“), auf dem Spielfeld einer Aufstellung oder auf der Ersatzbank.

Spieler des Monats Automatische Abstimmung am 1. bis 3. Tag eines Monats für den Vormonat. Jeder Spieler hat bis zu zwei Stimmen und kann sich nicht selbst wählen. Die Top 3 erscheinen in der Spieleransicht.

Sport / Sportart Fußball, Handball, Basketball, Volleyball, Sonstige. Definiert Feldgröße und Positionen.

Strafe Verwarnungen mit Geldwert (z. B. 5 EUR für zu Spät-Kommen). Aus Katalog oder Freitext.

Superadmin Siehe: Oberadmin.

Support-Ticket Anfrage eines Lizenzinhabers / Admins an das Plattform-Team. Enthält Betreff, Beschreibung und Priorität. Antworten erfolgen direkt in der App. Tickets ohne Aktivität werden nach 7 Tagen automatisch geschlossen.

T

Taktik-Layout Eigene Formation: Der Trainer verschiebt die Slots auf dem Spielfeld und speichert sie unter einem Namen. Eigene Formationen liegen auf dem Server und stehen auf allen Geräten zur Verfügung.

Team / Trainingsgruppe Gruppe von Spielern unter einem Trainer. 1 Lizenz = 1 Trainingsgruppe, aber mehrere Mannschaften möglich.

Tenant Siehe: Mandant.

Termin Training, Spiel oder Event mit Datum, Uhrzeit, Rückmeldefrist.

Transparent / Transparenz Spieler sehen ihre Daten (Rückmeldungen, Strafen, Statistiken). Förderung von Vertrauen.

Trend Entwicklung der Anwesenheits-Quote über Zeit (steigend / fallend / stabil).

U

Umfrage Abstimmung zu Fragen (z. B. "Trainingslager ja/nein?"). Verschiedene Typen: Einfachauswahl, Mehrfachauswahl, Skala.

Unentschuldigt Status: Spieler hat nicht geantwortet oder ist ohne gültigen Grund nicht gekommen. Trainer setzt diesen Status.

Unsicher Status: Spieler weiß noch nicht, ob er teilnehmen kann.

Unternehmen / Verein Organisation, die TEAMAPP nutzt (z. B. SV Musterstadt).

V

Verbindlichkeit Zuverlässigkeit von Spielern bei Zusagen/Absagen. TEAMAPP fördert Verbindlichkeit durch Bestenliste und Quoten.

Verzeichnis Verarbeitungstätigkeiten DSGVO-Anforderung: Dokumentation, welche Daten wofür genutzt werden.

W

Z

Zahlungsstatus Eine Strafe oder ein Beitrag ist „offen“, bis der Kassenwart die Zahlung als Einnahme bucht; danach gilt er als beglichen.

Zustimmung Siehe: Einwilligung.

Noch unsicher? Siehe Handbücher oder frag deinen Trainer.