Admin-Handbuch VIVUNEA
Zielgruppe: Vereinsadmins und Lizenzinhaber
1. Die Verwaltung
Als Admin richtest du VIVUNEA für deinen Verein ein. Die Verwaltung findest du am Handy unten unter Mehr → Verwaltung, am Computer links in der Navigation. Jeder Punkt öffnet sich als eigene Seite; mit dem Pfeil links neben der Überschrift, der Zurück-Taste des Handys oder einem Wisch von links nach rechts kommst du zurück zur Liste.

| Punkt | Wofür? |
|---|---|
| Saisons | Neue Saison mit Übernahme anlegen, vorbereiten, aktivieren, Archiv früherer Saisons, exportieren, löschen |
| Mannschaften | Mannschaften und Sportart je Mannschaft |
| Rollen & Zugänge | Konten für Trainer, Co-Trainer, Teammanager, Betreuer, Physiotherapeut, Mannschaftsarzt und Kassenwart anlegen oder per E-Mail einladen, Rollen per Chip vergeben, neue Passwörter für Rollenkonten |
| Verein | Alle Trainingsgruppen, Kader und Freigaben des Vereins, Personen in mehreren Gruppen (nur Vereinsverwaltung) |
| Freigaben für den Verein | Festlegen, was die Vereinsverwaltung von eurer Gruppe sehen darf (Gruppen einer Vereinslizenz) |
| Rechte der Rollen | Festlegen, was Co-Trainer, Teammanager, Kassenwart, Betreuer, Physiotherapeut, Mannschaftsarzt und Eltern dürfen |
| Vereinslizenzen | Weitere Lizenzen kaufen und per Einladungslink an Trainer verteilen (nur Lizenzinhaber) |
| Verein & Wappen | Pflichtangaben des Vereins, Teamname, Layout, Wappen, Vereinsfarben, Standard-Sportart |
| Funktionen an/aus | Bereiche der App je Saison ein- und ausschalten |
| Mitteilungen (Chat) | Persönliche Mitteilungen ein- und ausschalten, festlegen, wer wem schreiben darf |
| Erinnerungen & Rückmeldungen | Erinnerungen vor dem Rückmeldeschluss, Zusammenfassung ans Trainerteam, Antwortmöglichkeiten |
| Einverständniserklärungen | Vorlagen mit Vereinsdaten als Link und PDF |
| Datenschutzanfragen | Löschanträge mit Frist bearbeiten, alte Daten bereinigen |
| Support-Center | Anfragen an den Plattform-Support |
Oben rechts findest du wie alle anderen – in zwei Reihen – 👥 Konten & Gruppen (siehe 3.1h), 🌐 Sprache, 📅 Kalender, 🔑 Passwort ändern, 🌗/🌙/☀️ Darstellung und Abmelden (unten rechts). Links daneben stehen der Mannschaftsname, die aktuell sichtbare Saison und als Lizenzinhaber in einer eigenen Zeile „Lizenz bis …“. Die Trainerfunktionen (Heute, Termine, Anwesenheit, Nachrichten und Mehr) beschreibt das Trainer-Handbuch.
Zoom erlauben (Mehr → Mein Konto): nur in der installierten App auf Geräten mit Touchscreen. Der Schalter gilt nur für dieses Gerät, die App lädt dabei einmal neu.
📅 Kalender: Den Abo-Link für den eigenen Kalender zeigt die App nur direkt nach dem Erstellen. Öffnest du das Fenster später wieder, steht dort „Du hast die Termine schon abonniert“; mit Neuen Abo-Link erstellen bekommst du einen Link für ein weiteres Gerät – bisherige Abos laufen weiter. Link weitergegeben oder Handy verloren? Abo-Links zurückziehen macht alle bisherigen Abo-Links ungültig und zeigt gleich einen neuen.
Alle Daten gehören zu genau einem Verein. Du siehst und bearbeitest ausschließlich deinen eigenen Verein; andere Vereine auf der Plattform sind vollständig getrennt.
2. Rollen
| Rolle | Was sieht und darf die Rolle? |
|---|---|
| Admin | Verwaltung und alle Trainer- und Kassenfunktionen |
| Trainer | Heute, Termine, Anwesenheit, Nachrichten und unter Mehr: Spieler, Aufstellungen, Umfragen, Push, Profile, Auswertung, terminbezogene Strafen, Erinnerungen & Rückmeldungen, Datenschutzanfragen und Saisons (nur ansehen) |
| Co-Trainer | Spieleransicht wie ein Spieler; die freigegebenen Teambereiche stehen unter Mehr → Als Co-Trainer. Standard: alle Teambereiche bearbeiten (die Kasse nur ansehen), Spielerprofile und Auswertung ansehen, Taktik pro und Training pro wie der Trainer – ohne Absagegründe, ohne Einwilligungen und ohne Vereinsverwaltung (Rollen, Saisons, Mannschaften, Funktionen, Lizenzen) |
| Teammanager | Spieleransicht, Bereiche unter Mehr → Als Teammanager. Startet ohne Spielereintrag (sagt wie ein Betreuer zu oder ab und zählt nicht als Spieler); spielt er mit, bekommt er unter Rollen & Zugänge den Chip Spieler. Standard: Termine (auch Spielplanimport), Anwesenheit, Aufgaben, Umfragen, Nachrichten, Kommentare, Auswertung und – wenn freigeschaltet – Turnierplanung pro; Spieler und Aufstellung nur ansehen – keine Kasse, keine Spielerprofile, keine Absagegründe, keine Einwilligungen, kein Taktik pro und Training pro |
| Betreuer | Eigene Spieleransicht mit allem, was Spieler haben: Termine, Zu- und Absagen, Abmeldeserien, Umfragen, Aufgaben, Fahrgemeinschaften, Kommentare, Rangliste und Nachrichten – zählt nicht als Spieler; ohne Kasse und Spielerprofil. Standard ohne Teambereiche; unter Rechte der Rollen lassen sich Bereiche freigeben (dann unter Mehr → Als Betreuer). |
| Physiotherapeut | Eigene Spieleransicht wie der Betreuer: Termine, Zu- und Absagen (zählt nicht als Spieler), bekommt die Nachrichten an das Trainerteam. Sieht von den Spielern nur die Namen – keine Kasse, keine Spielerprofile, keine Geburtstage oder Zugangsdaten, keine Absagegründe. Standard: Umfragen erstellen (z. B. um Termine abzustimmen) unter Mehr → Als Physiotherapeut; weitere Bereiche unter Rechte der Rollen |
| Mannschaftsarzt | Wie der Physiotherapeut, aber Standard: Umfragen nur ansehen (unter Mehr → Als Mannschaftsarzt). Umfragen erstellen oder weitere Bereiche gibst du unter Rechte der Rollen frei |
| Kassenwart | Kasse komplett: Katalog, Strafen, Beiträge, Einnahmen, Ausgaben, Exporte, frühere Saisons nur zum Ansehen – von den Spielern nur die Namen. Weitere Bereiche lassen sich unter Rechte der Rollen freigeben; mit Spielerrolle arbeitet der Kassenwart in der Spieleransicht (Bereiche unter Mehr → Als Kassenwart) |
| Gast / Probetraining | Spieleransicht mit Spielerrechten, aber ohne Kasse – mit Ablaufdatum, danach ist keine Anmeldung mehr möglich |
| Spieler | eigene Spieleransicht: Start, Termine, Nachrichten, Kasse und Mehr – Rückmeldungen, Kommentare, Aufgaben, Fahrgemeinschaften, Umfragen, Profil, eigene Strafen |
| Eltern | Elternansicht ihres Kindes bzw. ihrer Kinder; was Eltern dürfen, legst du unter Rechte der Rollen → Eltern fest |
Die Traineransicht haben nur der Admin bzw. Lizenzinhaber und Trainer. Alle anderen Rollen arbeiten in der Spieler- bzw. Elternansicht.
Die App speichert keine Gesundheitsdaten: Befunde, Diagnosen und Behandlungen besprecht ihr außerhalb der App – auch mit Physiotherapeut und Mannschaftsarzt.
Eine Person kann mehrere Rollen haben – z. B. Spieler und Kassenwart. Die Rollen eines Spielers änderst du unter Mehr → Spieler mit den Symbolen 🏃 🧢 💶 und speicherst mit 💾.
3. Konten anlegen
3.1 Trainer und Kassenwart
Ort: Verwaltung → Rollen & Zugänge

- Vorname und Nachname eingeben.
- Rolle wählen: Trainer, Co-Trainer, Teammanager, Betreuer, Physiotherapeut, Mannschaftsarzt, Kassenwart oder Gast / Probetraining. Unter der Auswahl steht, was die Rolle darf.
- Passwort vergeben.
- Rollenkonto speichern – der Benutzername wird aus dem Namen gebildet und angezeigt. Verlässt jemand den Verein, löschst du das Konto in der Liste mit Rollenkonto löschen; der Zugang ist sofort gesperrt.
Co-Trainer, Teammanager und Betreuer sind Spielerkonten mit einer Zusatzrolle. Sie starten in der Spieleransicht; die Bereiche, die du unter Rechte der Rollen freigibst, stehen dort unter Mehr → Als Co-Trainer (bzw. Teammanager, Betreuer). Ein Bereich öffnet sich als eigene Seite, Zurück führt in die Spieleransicht. Was eine Rolle darf, prüft der Server bei jeder Anfrage: Bereiche ohne Freigabe sind gesperrt, selbst wenn jemand sie direkt aufruft. Co-Trainer bekommen beim Anlegen einen Spielereintrag (Chip Spieler). Teammanager starten wie Betreuer ohne Spielereintrag: Sie sagen als Teamrolle zu oder ab und zählen nicht als Spieler. Spielt ein Teammanager mit, wähle unter Rollen & Zugänge den Chip Spieler dazu; wählst du ihn beim Co-Trainer ab, meldet er sich ebenso wie ein Betreuer zurück.
Betreuer sind Spielerkonten ohne Spielereintrag. Sie haben ihre eigene Spieleransicht mit denselben Möglichkeiten wie Spieler – zu- und absagen (mit Grund), Abmeldeserien, Umfragen, Aufgaben, Fahrgemeinschaften, Kommentare, Rangliste und Nachrichten an alle Spieler – zählen aber nicht als Spieler; Kasse und Spielerprofil gibt es für sie nicht. In der Anwesenheit stehen sie unter den Spielern im Abschnitt „Betreuer · zählen nicht als Spieler“; Trainer ändern eine Rückmeldung dort per Antippen. Auf Heute stehen sie mit Name und Rückmeldung unter dem nächsten Termin. Die Zahlen (Anwesend, Abwesend, Unsicher), die Auswertung und die Statistik enthalten nur Spieler. Spielt ein Betreuer selbst mit, gib ihm unter Rollen & Zugänge zusätzlich den Chip Spieler – dann zählt er als Spieler mit. Betreuer, Co-Trainer und Teammanager schließen sich mit Trainer bzw. Admin aus: Wer die volle Traineransicht braucht, bekommt die Rolle Trainer. Der eingegebene Vor- und Nachname bleibt auch ohne Spielereintrag erhalten.
Physiotherapeut und Mannschaftsarzt sind wie Betreuer Spielerkonten ohne Spielereintrag: Sie sagen zu Terminen zu oder ab, zählen aber nicht als Spieler. Auf Heute zählt die Zeile „Weitere Teamrollen“ unter dem nächsten Termin ihre Rückmeldungen (zusammen mit Co-Trainer und Teammanager ohne Spielereintrag); Antippen öffnet das Fenster Teamrollen mit Name, Rolle und Rückmeldung. In der Anwesenheit stehen sie mit ihrer Rolle. Ohne den Bereich Spieler & Eltern sehen sie von den Spielern nur die Namen; Rückmeldungen der Spieler nur mit dem Bereich Anwesenheit, Absagegründe nur mit Absagegründe. Nachrichten an das Trainerteam erreichen auch sie. Mit dem Bereich Umfragen sehen sie die Umfragen der Mannschaft mit den Antworten. Die Antworten auf ihre eigenen Umfragen mit 🔒 („Antworten nur für mich“) sieht nur, wer sie erstellt hat – das übrige Trainerteam und du als Admin seht nur, wie viele geantwortet haben; Spieler sehen kein Ergebnis. Konten, die nur Physiotherapeut bzw. Mannschaftsarzt sind, legen immer solche Umfragen an; mit einer weiteren Rolle (z. B. Kassenwart) ist der Schalter Antworten nur für mich beim Anlegen voreingestellt. Wird das Konto gelöscht oder ihm die Rolle Physiotherapeut bzw. Mannschaftsarzt entzogen, löscht die App diese Umfragen samt Antworten.
Datenschutz und Vertraulichkeit: Wer zum Trainerteam gehört (auch Kassenwart, Physiotherapeut und Mannschaftsarzt), bestätigt beim ersten Login einmal die Datenschutzerklärung und die Vertraulichkeitserklärung. Wer per E-Mail eingeladen wurde, hakt das schon beim Annehmen der Einladung ab und wird beim Login nicht noch einmal gefragt.

Neue Konten mit Zu- und Absage (Co-Trainer, Teammanager, Betreuer, Physiotherapeut, Mannschaftsarzt und neue Spieler) stehen bei allen kommenden Terminen auf dabei. Bei vergangenen Terminen stehen neue Spieler (auch Co-Trainer und Teammanager mit Spielereintrag) mit dem Vermerk „Noch nicht im Team“ (ohne das Abzeichen „abwesend“), der in keiner Quote zählt; Betreuer, Physiotherapeut und Mannschaftsarzt sowie Co-Trainer und Teammanager ohne Spielereintrag haben dort keinen Eintrag.
3.1f Rechte der Rollen einstellen
Ort: Verwaltung → Rechte der Rollen (nur Admin bzw. Lizenzinhaber)
- Oben die Rolle wählen: Co-Trainer, Teammanager, Kassenwart, Betreuer, Physiotherapeut, Mannschaftsarzt oder Eltern. Darunter stehen die Namen der Konten mit dieser Rolle.
- Für jeden Bereich eine Stufe antippen: ✏️ Bearbeiten, 👁 Ansehen oder ⛔ Kein Zugriff. Bereiche der Teamrollen: Termine & Spielplan, Anwesenheit (mit „Ansehen“ kommt auch die Zusammenfassung zum Rückmeldeschluss), Absagegründe (nur Ansehen oder Kein Zugriff, siehe unten), Aufgaben & Fahrgemeinschaften, Spieler & Eltern, Aufstellung (Bearbeiten schließt die Kader-Nachricht beim Freigeben und Änderung mitteilen ein – auch ohne „Nachrichten an alle“ –, ebenso Kader gleich mit freigeben in Taktik pro), Nachrichten an alle (✏️ Senden: Push-Nachrichten schicken; Ansehen: nur die gesendeten Nachrichten mit Empfängern und Lesebestätigungen), Umfragen, Kommentare (Bearbeiten: alle Verläufe lesen und beantworten; Ansehen: nur lesen; Kein Zugriff: nur die eigenen Kommentare als Spieler), Spielerprofile und Auswertung (nur Ansehen oder Kein Zugriff), Kasse (der Kassenwart führt Strafen, Beiträge, Einnahmen und Ausgaben; die übrigen Rollen vergeben mit „Bearbeiten“ nur Strafen – Beiträge, Einnahmen, Ausgaben und Kassenbuch bleiben bei Admin und Kassenwart), Dokumente (Bearbeiten: Dokumente hochladen, ändern und löschen; Ansehen zeigt auch die Dokumente „Nur Trainerteam“ – Dokumente für Alle in der Gruppe sieht jedes Konto der Gruppe) und Turnierplan (Premium-Modul Turnierplanung pro, wenn freigeschaltet: Bearbeiten heißt Turniere anlegen, Ergebnisse eintragen und Links teilen; Ansehen zeigt Spielplan, Tabellen und Live-Link, aber keine Ergebnis-Links und keine Anmeldungen). Taktik pro und Training pro bleiben Trainern und Co-Trainern vorbehalten.
- Bei Eltern gibt es fünf Punkte für das eigene Kind: Rückmeldung für das Kind (bearbeiten oder ansehen), Kommentare (schreiben, lesen oder kein Zugriff), Aufstellung (sehen oder kein Zugriff – bei „kein Zugriff“ auch keine Kader-Nachricht und keine freigegebenen Tafeln und Trainingspläne mit Spielern), Umfragen (abstimmen, ansehen oder kein Zugriff) und Aufgaben & Fahrgemeinschaften (eintragen, ansehen oder kein Zugriff). Standard: alles erlaubt. Steht Rückmeldung für das Kind auf „ansehen“, bekommen Eltern keine Erinnerungen mehr; die Spieler bekommen ihre weiter. Bei Umfragen „ansehen“ und „kein Zugriff“ zählen Eltern nicht im Rücklauf einer Umfrage und bekommen keine Nachricht dazu.
- Die Änderung ist sofort gespeichert und gilt sofort für alle Konten der Rolle: Der Server prüft jede Anfrage mit den neuen Rechten. Wer gerade angemeldet ist, bekommt die geänderten Bereiche ohne Neustart der App – sobald eine Aktion abgelehnt wird, sonst beim Zurückkehren in die App (höchstens alle fünf Minuten). Abweichungen vom Standard sind mit angepasst markiert; Standard für … wiederherstellen setzt die Rolle zurück.
Standards: Co-Trainer und Teammanager wie oben in der Rollentabelle, Kassenwart nur die Kasse, Betreuer keine Teambereiche, Physiotherapeut nur Umfragen bearbeiten, Mannschaftsarzt nur Umfragen ansehen, Dokumente bearbeiten Co-Trainer und Teammanager (Kassenwart, Betreuer, Physiotherapeut und Mannschaftsarzt kein Zugriff), Absagegründe für keine Teamrolle, Eltern alles. Ansehen heißt: Der Bereich ist sichtbar, oben steht „Nur ansehen“, Änderungen lehnt der Server ab. Anlegen, Ändern und Löschen blendet die App dort aus – ein Teammanager mit „Ansehen“ bei Spieler & Eltern sieht zum Beispiel weder Zugangskarten noch + Spieler, mit „Ansehen“ bei der Aufstellung kann er Spiel und Mannschaft wählen, aber nichts verschieben, freigeben oder leeren – Kader kopieren, Teilen und Als Bild exportieren gehen auch so. Mannschaften anlegen, umbenennen, entfernen oder ordnen gehört nicht zum Bereich Aufstellung – das bleibt auch mit Aufstellung: Bearbeiten dir und den Trainern vorbehalten. Kein Zugriff blendet den Bereich aus. Die Einstellungen können Rechte nur innerhalb der Teambereiche vergeben: Verwaltung, Rollen & Zugänge, Saisons, Funktionen an/aus, Lizenzen und Vereinslizenzen bleiben immer dem Admin vorbehalten. Jede Änderung steht im Protokoll.

Einwilligungen (Stand, Nachweise, Papier-Haken, Links, Widerruf und Einwilligungsverlauf) sehen und ändern immer nur du als Admin bzw. Lizenzinhaber und die Trainer – auch mit „Spieler & Eltern“ nie eine Teamrolle. Teamrollen legen Spieler nur mit Bestätigung beim ersten Login an.
Absagegründe: Die Gründe von Absagen und Abmeldeserien anderer können sensibel sein. Admin bzw. Lizenzinhaber und Trainer sehen sie immer, alle Teamrollen nur mit Absagegründe: Ansehen (Standard: Kein Zugriff). Der Bereich ergänzt Anwesenheit, Aufstellung und Abmeldeserien und öffnet allein nichts; ohne Freigabe steht dort ein 🔒-Hinweis. 30 Tage nach dem Termin bzw. dem Ende der Serie löscht die App den Grund, die Absage bleibt. Hast du Co-Trainer oder Teammanager, erinnert dich die Startseite einmal mit „Absagegründe nur mit Freigabe“ daran: Zur Einstellung führt hierher, Ausblenden oder eine Änderung der Freigabe beendet den Hinweis.

3.1d Gast / Probetraining
Für Probetrainings oder Gäste legst du einen Zugang mit Ablaufdatum an – entweder unter Rollen & Zugänge (Rolle Gast / Probetraining, nur für Volljährige mit Zustimmung) oder beim Anlegen eines Spielers mit Gast / Probetraining (dann gelten die normalen Einverständnisse, auch für Jugendliche).
- Der Gast steht bis zum gewählten Tag (höchstens 180 Tage) wie ein Spieler im Kader und gibt Rückmeldungen.
- Danach ist keine Anmeldung mehr möglich (auch nicht für Elternkonten, deren Kinder nur Gäste sind).
- Unter Rollen & Zugänge → Gäste / Probetraining bzw. beim Spieler unter Gruppen & Gast verlängerst du um 14 Tage oder übernimmst den Gast als festen Spieler. Beim Verlängern stehen kommende Termine bis zum neuen Ende auf „dabei“, beim Übernehmen alle kommenden Termine; Abmeldeserien gelten auch dafür. Markierst du einen Spieler erst später als Gast, entfällt das automatische „dabei“ nach dem Ende; eigene Rückmeldungen bleiben.
- Gäste können nicht in einer weiteren Gruppe des Vereins mitspielen: Die Anfrage geht erst, wenn du sie als feste Spieler übernommen hast. Einladungen einer anderen Gruppe entscheidet weiter das Trainerteam der Heimatgruppe.
- Eltern mit einem weiteren Kind kommen nach dem Ablauf weiter in die App, das abgelaufene Kind steht aber nicht mehr zur Wahl.
3.1b Trainerteam per E-Mail einladen
Ort: Verwaltung → Rollen & Zugänge → Per E-Mail einladen
Statt selbst ein Passwort zu vergeben und weiterzugeben, schickst du eine Einladung:
- E-Mail-Adresse eingeben, Rolle wählen (Trainer, Co-Trainer, Teammanager, Betreuer, Physiotherapeut, Mannschaftsarzt oder Kassenwart), Vor- und Nachname sind optional.
- Einladung senden – die Person bekommt eine E-Mail mit einem persönlichen Link. Der Link gilt 7 Tage und nur einmal.
- Über den Link gibt sie ihren Namen ein, legt ihr Passwort selbst fest (mindestens 10 Zeichen mit Groß- und Kleinbuchstaben, Zahl und Sonderzeichen; zweimal eingeben, mit Passwort anzeigen lässt es sich prüfen) und bestätigt mit einem Pflichthäkchen die Datenschutzerklärung und die Vertraulichkeitserklärung. Danach sieht sie ihren Benutzernamen und kann sich sofort anmelden. Ein Passwortwechsel beim ersten Login ist nicht nötig. Der Benutzername entsteht aus dem Namen, nicht aus der E-Mail-Adresse. Die Adresse der Einladung gilt danach für Passwort vergessen?: Damit setzt die Person ein vergessenes Passwort selbst zurück; ändern oder entfernen kann sie die Adresse unter Mein Konto (siehe 3.3).
Unter dem Formular stehen die offenen Einladungen mit „Link gültig bis …“; abgelaufene sind mit Link abgelaufen gekennzeichnet – zurücknehmen und neu einladen. Mit Einladung zurücknehmen wird ein Link sofort ungültig – etwa bei einer falschen Adresse. Angenommene Einladungen erscheinen als normales Rollenkonto in der Liste oben. Einladen und Rollenkonten anlegen kannst nur du als Admin bzw. Lizenzinhaber; für eine Adresse, zu der schon ein Konto besteht, ist keine Einladung möglich. In 24 Stunden gehen höchstens 5 Einladungen an dieselbe Adresse und 100 je Gruppe; darüber meldet die App „Für den Moment sind genug Einladungen verschickt. Bitte in 24 Stunden weitermachen.“ Zurückgenommene Einladungen zählen mit.
3.1c Vereinslizenzen: Lizenzen an Trainer verteilen
Ort: Verwaltung → Vereinslizenzen (nur für den Lizenzinhaber)
Eine Lizenz gilt für eine Trainingsgruppe mit einem gemeinsamen Kader. Hat euer Verein mehrere Trainingsgruppen mit eigenen Trainern (z. B. U10, U12, Damen), kauft ihr mehrere Lizenzen und verteilt sie an die Trainer. Jede Gruppe bekommt ihren eigenen Bereich mit eigenen Spielern, Terminen und eigener Kasse.
- Lizenzen kaufen: auf der Kaufseite die Anzahl Trainingsgruppen wählen. Beim ersten Kauf ist die erste Lizenz für euren Verein, die übrigen kommen zum Verteilen in die Vereinslizenzen. Später kaufst du über Weitere Lizenzen kaufen nach (bis zu 50 pro Bestellung); das kann nur der Lizenzinhaber des Vereins, nicht ein zweiter Admin oder ein Cheftrainer. Alle Lizenzen einer Bestellung laufen gleich lang. Mengenpreise je Lizenz und Jahr bei Kauf bis 30.06.2027: 3–5 Lizenzen 12,99 €, 6–10 Lizenzen 11,99 €, 11–20 Lizenzen 10,99 €, ab 21 Lizenzen 9,99 €; ab 01.07.2027: 16,99 €, 15,99 €, 14,99 € und 12,99 € – beim Nachkauf zählen eure laufenden Lizenzen mit, ein Rabattcode kommt zusätzlich dazu. Kauf bis 30.06.2027: Die Laufzeit beginnt am 01.07.2027. In der Gratiszeit (bis 30.06.2027) lädst du weitere Trainer auch ohne freie Lizenz ein – ihre Gruppen sind bis dahin kostenlos (höchstens 50, Hinweis „Kostenlos bis … (Gratiszeit)“).
- Verteilen: E-Mail-Adresse des Trainers eingeben, optional Name der Trainingsgruppe sowie Vor- und Nachname, dann Einladung senden. Der Trainer bekommt eine E-Mail mit einem persönlichen Link (14 Tage gültig). Den Link kannst du zusätzlich mit Link kopieren bzw. Teilen selbst weitergeben, z. B. per Messenger.
- Annehmen: Über den Link legt der Trainer seinen Namen, den Namen der Trainingsgruppe und sein Passwort fest und bestätigt die Vertraulichkeitserklärung (ohne diese Bestätigung nimmt die App die Lizenz nicht an). Damit entsteht seine Trainingsgruppe; er meldet sich mit seiner E-Mail-Adresse an und ist dort Admin.
Die Liste zeigt jede Lizenz mit Status (Frei, Eingeladen, Link abgelaufen, Vergeben, Abgelaufen). Bei offenen Einladungen schickst du mit Neuen Link senden einen neuen Link (der alte wird ungültig) oder machst die Lizenz mit Zurücknehmen wieder frei. Bei vergebenen Lizenzen öffnet Gruppe ansehen die Vereinsansicht der Gruppe (siehe 3.1g). Wird eine Trainingsgruppe gelöscht, ist ihre Vereinslizenz – solange sie läuft – wieder frei und lässt sich neu vergeben. Dein Verein bleibt Lizenzinhaber aller Gruppen; du bekommst die Verlängerungserinnerungen und verlängerst alle Gruppen gemeinsam mit der Sammelverlängerung.
Cheftrainer wechseln: Bei einer vergebenen Lizenz übergibt Cheftrainer wechseln die Trainingsgruppe samt Spielern, Terminen, Kasse und allen Inhalten an einen neuen Cheftrainer. Gib seine E-Mail-Adresse ein (Name optional) und wähle, was der bisherige Cheftrainer danach ist: Als Trainer behalten, Als Co-Trainer behalten, Nur noch als Spieler oder Zugang löschen. Mit Adminrolle sofort entziehen verliert er die Adminrolle gleich; bis zur Übergabe verwaltest du die Gruppe selbst (In die Gruppe wechseln). Ohne den Haken bleibt bis zur Annahme alles wie bisher. Der neue Cheftrainer bekommt einen Link (14 Tage gültig) und legt ein Konto an – oder meldet sich mit seinem bestehenden Zugang der Gruppe an (z. B. als Co-Trainer). In beiden Fällen bestätigt er dabei die Vertraulichkeitserklärung. Mit der Annahme ist er Admin der Gruppe. Solange die Übergabe offen ist, stehen auf der Karte Neuen Link senden und Wechsel abbrechen. Beide Cheftrainer und du bekommen eine E-Mail; der Wechsel steht im Protokoll. Rechnungen und Lizenz bleiben bei eurem Verein, Premium-Module bei der Gruppe.
Hinweise: Für eine E-Mail-Adresse, zu der schon ein VIVUNEA-Konto besteht, ist keine Einladung möglich – der Trainer braucht für seine Gruppe eine eigene Adresse. Eine vergebene Lizenz bleibt bei der Gruppe – auch beim Wechsel des Cheftrainers. In 24 Stunden gehen höchstens 5 Einladungen an dieselbe Adresse und 200 je Lizenzinhaber; Neuen Link senden und Cheftrainer wechseln zählen mit, ebenso zurückgenommene Einladungen. Darüber meldet die App „Für den Moment sind genug Einladungen verschickt. Bitte in 24 Stunden weitermachen.“
Sammelverlängerung: Unter Lizenzen und Laufzeiten → Verlängern zeigt die Kaufseite alle Gruppen eures Vertrags; von Hand zugeordnete Gruppen verlängert ihr bisheriger Lizenzinhaber. Markiere die Gruppen, die mitverlängert werden sollen (oder Alle auswählen) – alle werden mit einer Zahlung um die gewählte Laufzeit verlängert, der Mengenpreis gilt für alle zusammen, die Rechnung nennt die Anzahl der Gruppen. Ab 01.07.2027 gibt es bei der Verlängerung einen Treuebonus (10 % auf 1 Jahr, 15 % auf 2 Jahre, 20 % auf 3 Jahre) – nicht zusätzlich zum Mengenpreis: Es gilt der günstigere Preis (die Kaufseite nimmt von selbst den günstigeren; bei 1 Jahr ist das schon ab 3 Lizenzen der Mengenpreis). Bis 30.06.2027 gilt der Einführungspreis.
3.1g Vereinsverwaltung: Übersicht und Freigaben
Ort: Verwaltung → Verein (nur für den, der die Vereinslizenzen gekauft hat)
Wer die Vereinslizenzen kauft und verteilt (z. B. Vorstand oder Jugendleitung), ist in den Gruppen der Trainer nicht Admin und sieht dort keine Trainerfunktionen. Stattdessen gibt es die Vereinsansicht:
- Alle Gruppen auf einen Blick: Trainer, Lizenz gültig bis, Zahl der Spieler und welche Bereiche die Gruppe freigegeben hat. Deine eigene Gruppe steht zuerst, die übrigen folgen nach Mannschaftsnamen.
- Kader: die Namen der Spieler jeder Gruppe – mit Verschieben in eine andere Gruppe des Vereins, einzeln oder mit Mehrere verschieben für ganze Jahrgänge. Zur neuen Saison merkst du mit Vormerken vor, wer wechselt; darunter steht die Liste Noch ohne Mannschaft (siehe 3.1e).
- Freigegebene Bereiche lesend: Auswertung (Anwesenheitsquoten) – das Trainerteam der Gruppe steht wie in ihrer Zeitraum-Auswertung getrennt unter Trainerteam, ohne Rang, Termine & Spielplan (bei Spielen mit Gegner und Heim- bzw. Auswärtsspiel; ohne Rückmeldungen, Kommentare und Abmeldegründe) und Kasse (Summen) (nur Kassenstand und offene Beträge, gibt es offene Forderungen ehemaliger Spieler, auch deren Summe). Jeder Aufruf steht im Protokoll.
- Ich trainiere selbst eine Gruppe: Führst du in deiner Stammgruppe schon Spieler, ist der Haken von selbst gesetzt und du siehst dort weiter die Trainerfunktionen. Trainierst du nicht selbst, nimm ihn heraus: Dann zeigt die App nur die Vereinsverwaltung (Verein, Vereinslizenzen, Branding, Datenschutzanfragen, Support, Hilfe).
- Eigene Gruppe abgelaufen: Läuft die Lizenz deiner eigenen Gruppe ab, während eine Vereinslizenz läuft, verwaltest du den Verein weiter: Vereinsübersicht, Vereinslizenzen, Verein & Wappen, Datenschutzanfragen, Support und Konto bleiben erreichbar. Termine, Spieler und Kasse deiner Gruppe sind gesperrt, bis du ihre Lizenz verlängerst – die Übersicht zeigt dazu einen Hinweis. 90 Tage nach dem Ablauf werden nur die Teamdaten deiner Gruppe gelöscht; dein Konto, die Gruppe selbst und der Verein bleiben.
- Pflichtangaben des Vereins: Fehlen sie noch, zeigt die Übersicht „Pflichtangaben des Vereins ergänzen“ mit Jetzt ergänzen. Sie gelten für alle Trainingsgruppen des Vereins (siehe 6).
- Personen in mehreren Gruppen: Konten einer Person, die in zwei Gruppen aktiv ist, verknüpfen (siehe 3.1h).
- Von Hand zugeordnete Gruppen: Ordnen wir deinem Konto auf Wunsch eine bestehende Gruppe zu, gehört sie zum Verein: Mitspielen, Einladen, Pflichtangaben und die Vorgabe von Wappen und Farben gelten dort wie überall. Vertrag, Verlängerung, Kündigung und die Zustimmung zu neuen Fassungen von AGB und AVV bleiben beim bisherigen Lizenzinhaber der Gruppe.
Freigaben für den Verein (Admin einer Gruppe aus einer Vereinslizenz): Verwaltung → Freigaben für den Verein. Pro Bereich ein Haken; voreingestellt sind Auswertung und Termine, die Kasse ist aus. Änderungen gelten sofort und stehen im Protokoll.
3.1i Platzverwaltung des Vereins
Ort: Verwaltung → Vereinslizenzen, Abschnitt Platzvergabe im Verein (nur für den Lizenzinhaber)
Mit der Platzverwaltung verteilst du Plätze, Hallen und Kabinen eures Vereins an die Mannschaften – ohne Doppelbelegungen. Sie gehört zu den Vereinslizenzen und kostet nichts extra. Zuerst wählst du, wie Plätze bei euch vergeben werden:
- Trainer tragen Ort und Platz selbst ein (wie bisher): voreingestellt. Jeder Trainer schreibt den Ort in seine Termine, VIVUNEA prüft keine Belegungen.
- Platzverwaltung nutzen: Du legst Plätze, Hallen und Kabinen an und verteilst die Zeiten. Der Ort steht dann automatisch in den Terminen, z. B. „Sportpark · Kunstrasen ½ B · Kabine 2“. Die Trainer erfahren davon erst, wenn du einen Plan freigibst.
Danach wählst du die Arbeitsweise – du kannst sie jederzeit wechseln:
- Belegungskalender: Du oder die Trainer tragen Belegungen ein, die App verhindert Doppelbelegungen.
- Saisonplan mit Wunschrunde: Die Trainer melden Wünsche, du verteilst die Zeiten in einer Wochenvorlage für die Saison. Ausnahmen trägst du wie im Belegungskalender ein.
- Mit Planer: wie der Saisonplan, dazu schlägt die App nach euren Regeln einen Plan vor.
Mit dem Haken Trainer sehen den ganzen Plan sehen die Trainer alle Belegungen mit Mannschaftsnamen, aber ohne Namen von Personen. Ohne Haken sehen sie nur ihre eigenen Zeiten und freie Zeiten.

Einrichten (Plätze einrichten): in vier Schritten – Anlage anlegen, Flächen hinzufügen (mit Vorlagen je Sportart, z. B. Kunstrasen, Kleinfeld oder Dreifeldhalle), Öffnungszeiten prüfen und Zeiten verteilen. Je Fläche legst du Belag, Teilung (ganz, Hälfte A/B, Viertel 1–4, Hallendrittel 1–3), Flutlicht und unter Wie buchen die Trainer? „frei buchbar“ oder „mit Freigabe“ (voreingestellt) fest. Dazu kommen Kabinen und Räume, Ruhezeiten, Schließzeiten und Ferien, Pflege, das Bundesland für die Feiertage und je Mannschaft Aufwärm- und Nachlaufzeit sowie die Heimspielfläche.
Belegungsplan (Belegungsplan öffnen oder in der Navigation Platzverwaltung): Der Reiter Belegung zeigt am Handy einen Tag mit den Teilflächen als Spalten. Die Fläche wechselst du über die Chips oder durch Wischen, den Tag über die Pfeile. Tag über alle Flächen zeigt alle Flächen nebeneinander, am Computer gibt es zusätzlich Woche je Fläche; dort ziehst du Belegungen mit der Maus auf eine andere Zeit. + Belegen oder eine freie Zeit antippen legt eine Belegung an: Training, Spiel, Turnier, Pflege oder Fremdbelegung. Die App prüft sofort – Überschneidungen lehnt sie ab, Hinweise wie Ruhezeit oder Feiertag bestätigst du mit Hinweise gelesen, trotzdem belegen.

Platz sperren: Fläche, Zeitraum (höchstens 31 Tage) und Grund wählen; die Vorschau zeigt die betroffenen Termine. Sperren und Trainer fragen sperrt die Fläche. Die Trainer bekommen freie Ausweichflächen angeboten und entscheiden: ausweichen oder absagen. Sperre aufheben gibt die Fläche wieder frei.
Heimspiele und Absagen: Ein Heimspiel belegt Fläche und Kabine samt Aufwärm- und Nachlaufzeit. Ein Training, das dort lag, wird nie still gelöscht – der Trainer entscheidet unter Plätze. Sagt ein Trainer ein Training ab, ist die Fläche wieder frei; alle Trainer sehen sie unter Frei geworden.
Wochenvorlage (Saisonplan und Planer): Lege einen Zeitraum an, z. B. das Winterhalbjahr, und trage je Fläche die Trainingszeiten der Mannschaften ein. Die Seitenleiste zeigt Überschneidungen und die Stunden je Mannschaft. Plan freigeben erzeugt daraus die Belegungen ab heute und benachrichtigt die Trainer; was wegen eines Spiels oder einer Sperre nicht geht, zeigt die App unter Nicht erzeugte Belegungen. Für neuen Zeitraum übernehmen kopiert den Plan.
Anfragen und Wunschrunde: Unter Anfragen nimmst du Zusatzzeiten der Trainer an oder lehnst sie mit Grund ab – der Trainer bekommt eine Mitteilung. Darunter stehen gesperrte, verdrängte und Konflikt-Belegungen der nächsten 60 Tage. Vor der Saison öffnest du im Reiter Wunschrunde über Wunschrunde verwalten eine Wunschrunde mit Frist. Die Trainer melden ihre Wunschzeiten, du markierst jeden Wunsch als erfüllt, teilweise oder nicht erfüllt.
Planer (Arbeitsweise „Mit Planer“): Plan vorschlagen öffnet den Planer. Unter Regeln legst du je Mannschaft Rang, Höchststunden je Woche und Bevorzugter Belag fest, dazu Regeln des Vereins (z. B. „Jugend: Training endet bis 19:00“, Kleinfelder für Altersklassen) und den Regenplan. Vorschlag berechnen verteilt die Wünsche, jede Zeit mit Warum?. Gespeichert wird erst mit Ausgewählte übernehmen oder Alle übernehmen. Tag neu planen hilft nach einer Sperre: Die Trainer bekommen den Vorschlag, oder du verlegst direkt (nur gleiche Zeit). Die Auswertung zeigt die Fairness der nächsten vier Wochen und die Belastung des Naturrasens.
Weitere Funktionen: QR am Platz – ein Schild mit QR-Code zeigt die Belegung von heute und morgen, ohne Anmeldung und ohne Namen von Personen (sehen die Trainer nur ihre eigenen Zeiten, steht dort nur „belegt“). Kalender-Abo je Anlage oder Fläche, z. B. für den Hausmeister. Auswertung der Stunden je Fläche, Mannschaft und Belag als CSV oder PDF. Nutzungsentgelt als reine Übersicht – VIVUNEA bucht nichts. Auf- und Abschließen: Wer zuständig ist, bekommt vorher eine Erinnerung. Links schaltest du ab oder lässt sie Neu erzeugen – der alte Link gilt dann nicht mehr.
Spielgemeinschaft: Teilt ihr eine Anlage mit einem anderen Verein, erstellst du unter Weitere Funktionen → Spielgemeinschaft eine Einladung (Link oder Code, 14 Tage gültig). Der Lizenzinhaber des anderen Vereins nimmt sie an – auch, wenn er die Platzverwaltung selbst nicht nutzt (Spielgemeinschaft: Anlagen anderer Vereine). Er sieht eure Belegungen nur als „belegt“ mit eurem Vereinsnamen und belegt nach der Regel der Fläche: bei „frei buchbar“ sofort, sonst entscheidest du mit Zusagen oder Ablehnen. Beenden können beide jederzeit.
Drucken: Der Reiter Drucken erstellt mit Druckansicht öffnen den Wochenplan je Anlage oder Fläche – A4 quer, ohne Namen von Personen, z. B. für den Aushang.
Zurück zu „wie bisher“: Die Daten der Platzverwaltung ruhen, Termine behalten ihren Ort als Text, QR-Links und Kalender-Abos sind abgeschaltet. Mit Platzverwaltung nutzen ist alles wieder da.
3.1e Spieler in mehreren Gruppen des Vereins
Ort: Mehr → Spieler → Spieler antippen → Reiter Gruppen & Gast
- Verschieben (Lizenzinhaber im eigenen Bereich bzw. Vereinsverwaltung unter Verein → Kader): Der Spieler wechselt mit Zugang, Elternzugängen, Einwilligung (samt Nachweisen, Verlauf und offenen Einwilligungslinks), Profil und Abmeldeserien in die aktuelle Saison einer anderen Gruppe des Vereins; ein Gast im Probetraining steht dort bis zum Ende seines Zugangs auf „dabei“. Verschieben geht nur aus der aktuellen Saison, nur durch den Lizenzinhaber des Vereins und nicht in eine Gruppe, deren Lizenz abgelaufen ist. Seine bisherigen Rückmeldungen zählen danach in der Auswertung der alten Gruppe nicht mehr; Aufgaben, Fahrgemeinschaften und Aufstellungsplätze kommender Termine der alten Gruppe werden frei. Offene Beiträge und Strafen sperren das Verschieben nicht: Sie bleiben als Forderung in der Kasse der alten Gruppe stehen (Kasse → Spieler → Offene Forderungen ehemaliger Spieler). Ein offener Löschantrag des Spielers oder seines mitwechselnden Elternkontos zieht mit um: Die Frist bleibt, die Zuständigen der neuen Gruppe bekommen eine Nachricht. Ein Guthaben muss vorher ausgezahlt oder der Kasse überlassen sein. Konten mit einer Rolle im Trainerteam (Trainer, Co-Trainer, Kassenwart …) ziehen nicht mit – leg sie in der Zielgruppe neu an; ein Elternteil mit eigener Teamrolle (oder weiteren Kindern in der alten Gruppe) bleibt in seiner Gruppe. Ein solches Elternkonto gehört dann zu beiden Gruppen: Wird es in einer Gruppe gelöscht, löst die App nur die Verknüpfungen dieser Gruppe – das Konto bleibt für die Kinder der anderen Gruppe und wechselt dorthin, wenn es in seiner Gruppe kein Kind mehr hat. Kinder, die dort nur noch im Archiv stehen, halten das Konto nicht – dann löscht die App es ganz. Nur ein Löschantrag des Elternteils („Löschen und erledigen“) löscht es ganz. Die Zielgruppen stehen als Knöpfe mit vollem Namen untereinander; ab elf Spielern hilft das Suchfeld über der Liste. Das Ergebnis erscheint im Dialog. Geht es nicht, nennt er alle Gründe auf einmal, jeden mit dem nächsten Schritt; spielt der Spieler noch in einer weiteren Gruppe mit, beendest du das gleich dort mit Beenden und verschieben.
- Mehrere Spieler auf einmal verschieben (nur Lizenzinhaber, Verein → Kader → Mehrere verschieben): Spieler antippen oder Alle auswählen – mit dem Suchfeld gilt das nur für die gefundenen Spieler. Dann Verschieben, Zielgruppe wählen und einmal bestätigen. Jeder Spieler wechselt einzeln nach den Regeln oben; wer nicht wechseln kann, hält die anderen nicht auf. Das Ergebnis steht im Dialog, z. B. „12 verschoben, 2 nicht“, mit Namen und Gründen. Die Gründe bleiben danach beim Spieler stehen, dort geht es mit dem nächsten Schritt weiter. Konten mit Teamrolle und Gäste aus anderen Gruppen lassen sich nicht auswählen. Wählst du Geschwister gemeinsam aus, wechselt ihr Elternkonto mit. Auf einmal gehen höchstens 60 Spieler, die übrigen verschiebst du in einem zweiten Durchgang. Die Trainer der Zielgruppe bekommen je Vorgang eine kurze Notiz mit den Namen ins Postfach, ohne Push, z. B. „3 Spieler aus U15 sind jetzt bei euch.“ Das gilt auch beim einzelnen Verschieben.
- Wechsel zur neuen Saison vormerken (nur Lizenzinhaber, Verein → Kader → Vormerken, für ganze Jahrgänge Mehrere vormerken): So geht der jährliche Wechsel in die nächste Altersstufe am einfachsten. Du legst im Frühjahr fest, wer zur neuen Saison wohin wechselt. Bis zum Saisonwechsel ändert sich für niemanden etwas, und niemand bekommt eine Nachricht. Mit Ändern und Entfernen passt du es jederzeit an. Hindernisse wie eine Teamrolle oder das Mitspielen in einer weiteren Gruppe nennt die App gleich beim Vormerken; Guthaben und offene Beträge hindern nicht. Wird ein vorgemerkter Spieler während der Saison verschoben, endet die Vormerkung.
- Im Assistenten der alten Gruppe steht der Spieler ohne Haken mit „wechselt nach …“, alle anderen sind wie immer vorausgewählt. Das Trainerteam sieht den Hinweis, ändern kann es ihn nicht; auch + Aus Vorsaison nimmt den Spieler nicht mit. Die Trainer der neuen Gruppe sehen vor dem Wechsel nichts.
- Mit „Als aktuell setzen“ der alten Gruppe (oder Für alle als aktuelle Saison setzen im Assistenten) wechselt der Spieler von selbst. Er bleibt mit Anwesenheit, Statistik, Kasse, Name und Geburtsdatum im Archiv der alten Gruppe und bekommt einen neuen Eintrag in der neuen Gruppe. Zugang, Elternzugänge, Einwilligung mit Nachweisen und Verlauf, offene Einwilligungslinks, Profil, aktive Abmeldeserien und offene Löschanträge gehen mit; Eltern mit weiteren Kindern oder einer Teamrolle in der alten Gruppe bleiben dort. Ein Eintrag in einer schon vorbereiteten Saison der alten Gruppe entfällt, außer er hat Kassendaten; das sagt der Bericht. Spieler und Eltern Minderjähriger bekommen erst jetzt einen Hinweis ins Postfach und per Push („Du spielst jetzt in …“), die Trainer der neuen Gruppe je Vorgang eine Notiz mit den Namen. Zurückschalten macht einen erledigten Wechsel nicht rückgängig, die Rückfrage sagt das.
- Geld beim Wechsel zur neuen Saison: Guthaben bleibt in der alten Gruppe und steht dort unter Guthaben ehemaliger Spieler, offene Beträge unter Offene Forderungen ehemaliger Spieler. In der neuen Gruppe beginnt der Spieler ohne Beträge.
- Wenn die neue Gruppe später wechselt: Der Spieler wartet. Bis dahin liest er die alte Saison und sieht auf Start „Du wechselst zur …“ statt „Diese Saison ist beendet“, Eltern ebenso. Er kommt von selbst dazu, sobald die neue Gruppe ihre neue Saison hat: Bei einer vorbereiteten Saison steht er dort gleich im Kader, sein Zugang folgt mit deren Als aktuell setzen. Als neue Saison gilt eine Saison mit späterem Namen als die alte (2027/28 nach 2026/27). Die Berichte beider Gruppen nennen ihn. Unter Verein → Kader steht er so lange bei Warten auf ihre neue Gruppe, dort änderst oder entfernst du die Vormerkung.
- Noch ohne Mannschaft (Verein → Kader, unter dem Kader; die Übersicht zeigt die Zahl): Hier stehen Spieler der zuletzt beendeten Saison dieser Gruppe, die in keiner laufenden oder vorbereiteten Saison des Vereins stehen und nicht vorgemerkt sind. Gäste, Einträge nur wegen Kassendaten und Konten mit Teamrolle stehen nicht darin. In Gruppe aufnehmen bringt den Spieler sofort in die laufende Saison der gewählten Gruppe, in die eigene Gruppe wie + Aus Vorsaison. Hört auf nimmt ihn aus der Liste, er bleibt im Archiv; unter Hört auf (…) holst du ihn mit Zurückholen wieder in die Liste. Konnte ein vorgemerkter Spieler nicht wechseln, etwa wegen einer abgelaufenen Lizenz oder weil die Zielgruppe nicht mehr zum Verein gehört, steht er hier mit dem Grund. Die Liste endet, wenn die Archiv-Saison gelöscht wird.
- Mitspielen anfragen: Ein Spieler soll zusätzlich in einer anderen Gruppe trainieren oder spielen. Die Anfrage stellen Trainer der Heimatgruppe, der Spieler selbst oder seine Eltern (in der Spieleransicht unter Mehr → In weiterer Gruppe des Vereins mitspielen; offene Anfragen stehen dort mit Zurückziehen). Für Konten mit einer Teamrolle (Co-Trainer, Teammanager, Betreuer, Physiotherapeut, Mannschaftsarzt) gibt es keine Anfrage – im Fenster Gruppen & Gast steht statt Mitspielen anfragen gleich der Hinweis auf „Zwei Gruppen, ein Login“, und die App nimmt auch sonst keine an; die Person spielt in der anderen Gruppe über ein eigenes Konto mit, das sie mit ihrem Teamkonto verknüpft (siehe 3.1h). Gäste im Probetraining fragen nicht an; das geht erst nach Als festen Spieler übernehmen.
- Bestätigen: Die Trainer der Zielgruppe bekommen die Anfrage ins Postfach, per Push (ohne Spielernamen) und auf Heute unter Zu erledigen („1 Anfrage zum Mitspielen“). Sie steht oben unter Spieler (Vereinsverwaltung ohne eigene Gruppe: unter Verein); dort bestätigen sie oder lehnen ab. Als Lizenzinhaber wechselst du dafür in die Gruppe, an die die Anfrage geht. Wird eine Anfrage zurückgezogen und neu gestellt, kommt innerhalb eines Tages kein zweiter Hinweis. Lehnen sie ab, bekommt die Person, die angefragt hat, eine kurze Notiz ins Postfach („… hat die Anfrage nicht bestätigt.“), ohne Push. Nach der Bestätigung steht der Spieler dort mit eigenen Rückmeldungen im Kader (Hinweis „aus …“); Spieler und Eltern bekommen eine kurze Notiz ins Postfach und wechseln in der App oben über Gruppe zwischen den Gruppen. Konten mit einer Teamrolle (Co-Trainer, Teammanager, Betreuer, Physiotherapeut, Mannschaftsarzt) wechseln nicht in die andere Gruppe – ihre Rolle und ihre Rechte gelten nur in der eigenen. Soll die Person dort mitspielen, bekommt sie dort ein eigenes Konto, das sie mit ihrem Teamkonto verknüpft (siehe 3.1h). Nachrichten, Kaderfreigaben, Erinnerungen und Hinweise zu Terminen beider Gruppen erreichen den Spieler und seine Eltern, egal in welcher Gruppe sie in der App gerade sind; der Titel nennt die Gruppe. Anhänge solcher Nachrichten öffnen sie aus dem Postfach.
- Spieler aus einer anderen Gruppe einladen: Soll ein Spieler einer anderen Gruppe eures Vereins bei euch mitspielen, ladet ihr ihn selbst ein: Mehr → Spieler → Spieler aus anderer Gruppe einladen, Gruppe wählen, Vor- und Nachnamen eingeben, optional eine Nachricht (Vorschläge wie „Nur zum Training“ oder „Für ein Turnier“ liest die andere Gruppe in ihrer Sprache). Die Spielerliste der anderen Gruppe seht ihr dabei nicht; nur wer Lizenzinhaber beider Gruppen ist, wählt den Spieler aus der Liste. Trainer und Lizenzinhaber der anderen Gruppe bekommen die Einladung ins Postfach, per Push und unter Heute → Zu erledigen. Sie steht oben unter Spieler (Vereinsverwaltung ohne eigene Gruppe: unter Verein); die App schlägt den passenden Spieler vor, sie wählen ihn aus und bestätigen oder lehnen ab. Danach gilt alles wie nach einer bestätigten Anfrage. Ihr erfahrt nur das Ergebnis („bestätigt“ oder „nicht bestätigt“), nie, ob es den Namen in der anderen Gruppe gibt. Offene Einladungen zieht ihr unter Eure Einladungen zurück; unbeantwortete verfallen nach 30 Tagen, je Gruppe gehen 20 Einladungen am Tag. Führst du als Lizenzinhaber die andere Gruppe allein, gilt die Einladung sofort. Für Konten mit einer Teamrolle gilt dasselbe wie bei der Anfrage.
- Beenden: Trainer beider Gruppen, der Spieler oder die Eltern beenden die Teilnahme; der Eintrag in der anderen Gruppe entfällt – samt seinen Plätzen in Aufgaben, Fahrgemeinschaften und Aufstellungen, Kommentaren und Minispiel-Ergebnissen dort. Gibt es dort Strafen, Beiträge oder Buchungen, bleibt der Eintrag stehen und zeigt „nur Kassendaten“ (siehe Trainer-Handbuch 3.2).
- Gast-Eintrag in der anderen Gruppe: Dort zeigt seine Karte „Zugang über …“ mit der Heimatgruppe. Zugang, Passwort, Einverständnis und Elternzugänge verwaltet nur die Heimatgruppe; in der anderen Gruppe ändert ihr Geburtsdatum und Altersgruppe, den Namen korrigiert nur die Heimatgruppe (die App übernimmt ihn, ebenso eine dort geänderte Altersgruppe), und Löschen heißt dort Mitspielen beenden. Beim Einverständnis zählt nur der Eintrag der Heimatgruppe: In der anderen Gruppe zeigt die Karte kein Einverständnis-Symbol, und der Gast zählt dort weder unter Einverständnis offen noch auf der Karte Einverständnis bis 30.11.2026 oder in der Startliste. Bestätigen oder widerrufen er oder seine Eltern das Einverständnis, gilt das für die Heimatgruppe – auch, wenn sie in der App gerade in der anderen Gruppe sind; ein Widerruf deaktiviert den Zugang in allen Gruppen.
- Geburtsdatum: Ändert ihr es in einer Gruppe (siehe 3.2), gilt es auch für die verknüpften Einträge derselben Person in den anderen Gruppen des Vereins – etwa beim Mitspielen oder bei verknüpften Konten. Die App nennt diese Gruppen und fragt vorher nach, wenn der Zugang dort danach bis zum nötigen Einverständnis gesperrt wäre.
3.1h Zwei Gruppen, ein Login – Konten verknüpfen
Ort: 👥 oben rechts → Konten & Gruppen; die Vereinsverwaltung zusätzlich unter Verein → Personen in mehreren Gruppen
Ist jemand in zwei Gruppen eures Vereins aktiv – zum Beispiel Spieler bei den Erwachsenen und Trainer der Jugend –, behält er je Gruppe sein eigenes Konto mit der passenden Rolle. Sind die Konten verknüpft, wechselt er ohne neue Anmeldung zwischen ihnen.

- 👥 antippen. Den Knopf sehen Admin-, Trainer- und Kassenwartkonten immer, alle anderen erst mit verknüpften Konten oder einer offenen Anfrage. Ein Spieler, der auch Trainer ist, verknüpft darum aus seinem Trainerkonto heraus.
- Unter Weiteres Konto verknüpfen Benutzername und Passwort des anderen Kontos eingeben und Verknüpfen antippen. Beide Gruppen müssen zum selben Verein gehören; höchstens 6 Konten lassen sich verknüpfen. Beide Konten brauchen ein selbst vergebenes Passwort: Wer bisher nur das Startpasswort der Zugangskarte hat, meldet sich vorher einmal an und vergibt ein eigenes.
- Danach stehen unter 👥 alle verknüpften Konten: Aktuell zeigt, wo du gerade bist, Wechseln springt ohne neue Anmeldung ins andere Konto, Lösen hebt die Verknüpfung jederzeit auf – beide Konten bleiben bestehen.


Push-Nachrichten aller verknüpften Gruppen kommen auf alle Geräte; der Titel nennt die Gruppe. Trainer, Admins und Kassenwarte können in derselben Gruppe auch ihren eigenen Elternzugang verknüpfen – der Elternzugang braucht dafür ein selbst gewähltes Passwort. Konten mit Trainer-, Admin-, Kassenwart- oder einer anderen Teamrolle (Co-Trainer, Teammanager, Betreuer, Physiotherapeut, Mannschaftsarzt) sind nie zugleich Elternkonto: Für ihre Kinder gibt es einen eigenen Elternzugang, der mit dem Teamkonto verknüpft ist. Über ihn wechseln sie – anders als mit dem Teamkonto – auch in die Gastgruppe ihres Kindes. Ein Passwort müssen sie dafür nicht erst vergeben, und Zugangskarten für die Eltern ändern an ihm nichts („(selbst gewählt)“); ein neues Passwort über Mehr → Eltern → 🔑 löst die Verknüpfung.
Vereinsverwaltung: In der Vereinsübersicht unter Personen in mehreren Gruppen bei Erstes Konto und Zweites Konto je ein Konto suchen (Name oder Benutzername) und Konten verknüpfen antippen. Du findest nur Konten aus Gruppen, deren Lizenzinhaber du bist. Konten aus Gruppen, die ein anderer Trainer führt (Vereinslizenzen), zeigt die Suche nur mit Name und Gruppe – ohne Rolle und Benutzername; Elternkonten dieser Gruppen findest du nicht. Gehört ein Konto zur Gruppe eines anderen Trainers (Vereinslizenz), geht eine Anfrage raus: Die Person bestätigt sie in diesem Konto unter 👥 („Verknüpfung bestätigen?“ → Bestätigen oder Ablehnen). Nach 30 Tagen verfällt die Anfrage.


Zum Weitergeben gibt es die Bildanleitung Flyer Zwei Gruppen, ein Login (siehe 6.1).
3.1a Rollen per Chip vergeben
Die Liste über dem Formular zeigt alle Teamkonten – dich als Admin, die Trainer, Betreuer, Physiotherapeuten, Mannschaftsärzte und Kassenwarte – jeweils mit den Chips Trainer, Co-Trainer, Teammanager, Betreuer, Physiotherapeut, Mannschaftsarzt, Kassenwart und Spieler. Trainer, Co-Trainer, Teammanager, Betreuer, Physiotherapeut und Mannschaftsarzt schließen sich gegenseitig aus: Nur Trainer hat die volle Traineransicht; die übrigen machen das Konto zu einem Spielerkonto mit Zusatzrolle, das die unter Rechte der Rollen freigegebenen Bereiche nutzt. Spieler zeigt, ob das Konto einen eigenen Spielereintrag hat (dann zählt es als Spieler); abwählen macht diese Rollen zu Mitgliedern, die sich wie Betreuer zurückmelden. Neue Trainer und Co-Trainer bekommen den Spielereintrag beim Anlegen automatisch; Teammanager, Betreuer, Physiotherapeut, Mannschaftsarzt und Kassenwart starten ohne – spielt jemand mit, wähle Spieler dazu. Nur du als Admin (Lizenzinhaber) kannst die Chips umschalten; die Änderung wird sofort gespeichert. Die Rollen des Lizenzinhabers ändert nur er selbst – auch nicht der Admin einer Trainingsgruppe (z. B. der Cheftrainer einer Vereinslizenz), wenn der Lizenzinhaber gerade in dessen Gruppe gewechselt ist. In einer archivierten Saison lassen sich die Rollen nur ansehen.
- Kassenwart antippen: Ein Trainer übernimmt zusätzlich die Kasse – oder umgekehrt ein Kassenwart zusätzlich das Training.
- Spieler antippen: Das Konto erscheint in der Spielerliste der Saison (mit Anwesenheit, Strafen und Beiträgen). Abwählen entfernt den Spielereintrag – das geht nur, solange keine Beiträge, Strafen oder Buchungen für ihn bestehen. Wählst du ihn in der aktuellen Saison ab, entfällt auch seine Kopie in einer vorbereiteten Saison, außer dort stehen Kassendaten. In einer vorbereiteten Saison entsteht bzw. entfällt nur der Eintrag dieser Saison; das Konto wechselt erst mit Als aktuell setzen hinein und sieht bis dahin weiter die laufende Saison.
- Auf deiner eigenen Karte (Du) machst du dich genauso selbst zum Trainer, Kassenwart oder Spieler. Danach lädt die App neu und zeigt die passenden Bereiche – mit Spieler zum Beispiel den Umschalter „Ich als Spieler“. Spielst du als Lizenzinhaber nicht mit, ist der Chip Spieler aus; antippen nimmt dich in die Spielerliste auf.
- Bleibt nur Spieler übrig, ist das Konto ein normaler Spieler und steht nicht mehr in dieser Liste, sondern unter Spieler.
- Der Chip Admin ist gesperrt: Die Adminrolle kannst du dir nie selbst entziehen. Du kannst aber nur Admin sein – ohne Trainer- und Spielerrolle. Ohne Trainerrolle siehst du Trainer-Werkzeuge wie die Aufstellung nicht mehr; du kannst sie dir hier jederzeit wieder geben.
- Trainer und Kassenwarte können Rollen nicht ändern – also auch sich selbst weder die Trainerrolle noch eine vom Admin vergebene Kassenwartrolle entziehen.
- 🔑 Neues Passwort vergeben (bei Co-Trainer, Teammanager, Betreuer, Physiotherapeut, Mannschaftsarzt und Kassenwart ohne Trainer- oder Adminrolle): Nach der Rückfrage erzeugt die App ein neues Startpasswort und zeigt es einmal an – weitergeben oder mit Zugangskarte drucken ausdrucken. Das bisherige Passwort gilt nicht mehr, die Person wird auf allen Geräten abgemeldet, ihre Push-Abos und Kalender-Abo-Links enden, und sie wählt bei der nächsten Anmeldung ein eigenes Passwort. Das kannst nur du als Admin; Trainer und Admins ändern ihr Passwort selbst (🔑 oben rechts). Haben sie es vergessen, nutzen Admins, Trainer und Teamrollen Passwort vergessen? auf der Anmeldeseite – mit der Adresse, die ihr Benutzername ist, oder der Adresse aus der Einladung bzw. unter „Mein Konto“. Ohne Adresse gibt nur der Lizenzinhaber hier ein neues Startpasswort. Jede Vergabe wird protokolliert. Das gilt auch für Spieler mit einer Teamrolle (z. B. eine Spielerin, die zugleich Physiotherapeutin ist): Über Spielerliste und Zugangskarten bekommen solche Konten kein neues Passwort.
3.2 Spieler und Eltern
Spieler legen Trainer und Admins unter Mehr → Spieler an (siehe Trainer-Handbuch). Für Minderjährige (laut Geburtsdatum, ohne Geburtsdatum die Altersgruppe Jugend – auch in einer Erwachsenenmannschaft) legst du unter Mehr → Eltern bis zu zwei Elternzugänge an.
Beim Anlegen wählst du den Weg zum Einverständnis: Bestätigung beim ersten Login (empfohlen) – die Zugangsdaten gibt es sofort, ab 18 bestätigt der Spieler selbst, für Jüngere ein Elternteil (Link mit E-Mail-Bestätigung, Elternzugang oder Papier) –, Einverständnis liegt auf Papier vor (mit der Fassung des Formulars) oder Digital per Link/QR einholen (der Zugang entsteht mit der Einwilligung). Mehrere Spieler legst du mit + weitere Zeile oder Liste einfügen auf einmal an (Teamrollen nur mit „Bestätigung beim ersten Login“, siehe 3.1f).
Ein Elternkonto für mehrere Kinder (Geschwister, Zwillinge, Drillinge): unter Mehr → Eltern die Kinder markieren und Gemeinsames Elternkonto anlegen – oder beim Kind über Vorhandenes Konto verknüpfen ein bestehendes Elternkonto hinzufügen.
- Pro Kind gibt es höchstens zwei Elternzugänge.
- Einen Elternzugang gibt es, sobald das Einverständnis vorliegt oder beim ersten Login bestätigt werden soll – die Eltern bestätigen es dann bei ihrer ersten Anmeldung.
- Eltern wechseln oben unter dem Vereinsnamen zwischen ihren Kindern.
- Geburtsdatum ändern: Spieler antippen → Geburtsdatum und Altersgruppe → Geburtsdatum ändern (Admin bzw. Lizenzinhaber und Trainer; Teamrollen nur mit „Spieler & Eltern: Bearbeiten“). Das Datum gilt in allen Saisons und entscheidet, wer einwilligt: unter 18 die Eltern, ab 18 der Spieler selbst. Ändert sich das, nennt die App vorher die Folgen fürs Einverständnis. Leer lassen entfernt das Datum – dann zählt die Altersgruppe.
Übergangsfrist bis 30.11.2026: Konten, die vor dem 17.10.2026 angelegt wurden, sperrt die App bis dahin nicht. Beim Login erscheint die Abfrage zum Einverständnis, lässt sich aber mit Später schließen; ab dem 01.12.2026 geht es nur mit Einverständnis weiter. Bis 30.11.2026 gibt es Zugangskarten, neue Passwörter und Elternzugänge auch für diese Bestandskonten ohne Einverständnis, damit sie sich anmelden und bestätigen können. Bis dahin zeigt Heute außerdem, wie viele bestätigt haben und wer noch offen ist: An alle Offenen erinnern schickt höchstens einmal am Tag eine Erinnerung – per Push an die offenen Konten (unter 18 auch an die Elternzugänge) und per E-Mail an Eltern, deren Adresse aus einer Einwilligung gespeichert ist. In der Demo siehst du die Karte mit Beispielzahlen; Erinnern ist dort gesperrt.
3.3 Passwort vergessen
- Spieler: in der Spielerliste den Spieler antippen → Passwort zurücksetzen – das neue Passwort wird einmal angezeigt.
- Eltern: unter Mehr → Eltern beim Kind 🔑 – das neue Passwort wird einmal angezeigt.
- Rollenkonten (Co-Trainer, Teammanager, Betreuer, Physiotherapeut, Mannschaftsarzt, Kassenwart): unter Verwaltung → Rollen & Zugänge mit 🔑 Neues Passwort vergeben (siehe 3.1a) – das neue Passwort wird einmal angezeigt.
- Trainer und Teamrollen mit Benutzernamen wie „vorname.nachname“: Wer per E-Mail eingeladen wurde, setzt sein Passwort selbst zurück – auf der Anmeldeseite Passwort vergessen? mit der Adresse aus der Einladung. Andere Konten tragen die Adresse unter Mehr → Mein Konto → E-Mail für „Passwort vergessen?“ ein (mit Bestätigungscode). Ohne hinterlegte Adresse vergibt der Lizenzinhaber unter Verwaltung → Rollen & Zugänge mit 🔑 Neues Passwort vergeben ein neues Startpasswort (siehe 3.1a).
- Spieler mit Teamrolle (z. B. eine Spielerin, die zugleich Physiotherapeutin ist): ebenfalls nur unter Verwaltung → Rollen & Zugänge mit 🔑 Neues Passwort vergeben – über Spielerliste und Zugangskarten geht das bei Teamkonten nicht.
- Eigenes Passwort als Lizenzinhaber oder Cheftrainer: auf der Anmeldeseite Passwort vergessen? – Bestätigungscode per E-Mail, dann neues Passwort. Der Code gilt 15 Minuten. Je Adresse schickt die App höchstens 5 Codes in 24 Stunden; die Antwort auf der Seite bleibt dieselbe, und der letzte Code gilt weiter, bis seine 15 Minuten um sind. Nach dem Zurücksetzen bist du auf allen Geräten abgemeldet und bekommst keine Push-Nachrichten mehr, bis du dich dort neu anmeldest.
- Mehrere Zugänge zu einer Adresse (z. B. Co-Trainerin in zwei Gruppen): Die App fragt nach dem Code, welcher Zugang zurückgesetzt werden soll. Die Mail nennt den Benutzernamen.
4. Passwort ändern
Ort: oben rechts in der App über 🔑 – das gilt für alle Rollen (Admin, Trainer, Kassenwart, Spieler, Eltern).
Oben rechts auf das Schlüssel-Symbol 🔑 tippen, aktuelles Passwort, neues Passwort und Bestätigung eingeben. Du bleibst auf diesem Gerät angemeldet, alle anderen Geräte werden abgemeldet und bekommen keine Push-Nachrichten mehr, bis du dich dort neu anmeldest. Danach bietet die App an, das gespeicherte Passwort im Schlüsselbund bzw. Passwortmanager zu aktualisieren.

Empfehlung: mindestens 12 Zeichen mit Groß- und Kleinbuchstaben, Ziffern und Sonderzeichen, für jedes Konto ein eigenes Passwort.
5. Mannschaften verwalten
Ort: Verwaltung → Mannschaften

- Mannschaftsname und Sportart (Fußball, Handball, Basketball, Volleyball, Hockey, Eishockey, Tennis, Sonstige) eingeben und Mannschaft anlegen. Die erste Mannschaft einer neuen Gruppe und jede Mannschaft ohne eigene Sportart (z. B. in der Aufstellung angelegt) bekommt die Standard-Sportart des Vereins (Verein & Wappen). Eine neue Mannschaft kommt ans Ende der Liste und bekommt eine Farbe, die noch keine andere Mannschaft hat.
- Bei bestehenden Mannschaften änderst du Sportart und Namen (✏) oder entfernst sie (✕). Umbenennen ändert den Namen auch an den Spielterminen der Mannschaft – in der aktuellen und der vorbereiteten Saison; im Archiv bleibt der alte Name. Den Namen einer entfernten Mannschaft vergibst du so nicht – lege die entfernte Mannschaft stattdessen unter diesem Namen mit Mannschaft anlegen wieder an, dann kommt sie mit ihren Spielen zurück. Beim Vergleich der Namen zählt Groß- und Kleinschreibung nicht, Akzente und Umlaute schon: „U19 Süd“ und „U19 Sud“ sind zwei Mannschaften.
- Entfernen mit kommenden Spielen: Hat die Mannschaft noch kommende Spiele (ab heute, in der aktuellen und der vorbereiteten Saison), nennt die Rückfrage ihre Zahl und fragt, welche Mannschaft sie übernimmt. Wählst du eine Mannschaft, gehören die Spiele danach zu ihr (Name in Terminliste, Kalender und Spieleransicht), und in schon gespeicherten Aufstellungen dieser Spiele spielt sie mit; auch die Taktiktafeln dieser Spiele gehören dann zu ihr; mit Ohne Mannschaft lassen bleiben sie wie bisher mit dem Namen der entfernten Mannschaft stehen. Vergangene Spiele und das Archiv bleiben unverändert. Die Aufstellung der entfernten Mannschaft bleibt an den Spielen gespeichert, zählt aber nicht mehr als freigegeben. Legst du die Mannschaft mit demselben Namen wieder an, sind ihre Aufstellungen wieder da, und Spiele, die du ohne Mannschaft gelassen hast, gehören wieder zu ihr. Das gilt auch, wenn du sie in der Aufstellung mit + Mannschaft wieder anlegst: Sie behält ihre Sportart, und das geöffnete Spiel zeigt ihre gespeicherte Aufstellung.
- In Trainingsgruppe nutzen legt fest, ob die Mannschaft in Aufstellungen und bei Spiel-Terminen angeboten wird. Beim Anlegen eines Spiels nimmt Automatisch auswählen die erste Mannschaft mit „In Trainingsgruppe nutzen“ (gibt es keine, die erste der Liste) – auch wenn die Aufstellung ausgeschaltet ist; die Mannschaft lässt sich dann ebenso wählen.
Die Sportart bestimmt die Formationen in den taktischen Aufstellungen und die Positionen im Spielerprofil.
Mannschaften anlegen, umbenennen, Sportart und Farbe ändern, entfernen und ordnen dürfen nur du als Admin bzw. Lizenzinhaber und die Trainer – Co-Trainer und Teammanager auch mit „Aufstellung: Bearbeiten“ nicht. Der Kassenwart sieht die Mannschaften (z. B. wenn er mit Termine & Spielplan: Bearbeiten Spiele anlegt), ändern kann er sie nicht. Mannschaftsnamen stehen in allen Sprachen der App so da, wie ihr sie eingegeben habt – auch „Jugend“ oder „Mannschaft 1“ übersetzt die App nicht.
6. Verein & Wappen (Branding)
Ort: Verwaltung → Verein & Wappen

Pflichtangaben des Vereins (ganz oben): offizieller Vereinsname, Anschrift, vertretungsberechtigte Person(en), E-Mail für Datenschutzanfragen und – falls euer Verein einen bestellt hat – der Datenschutzbeauftragte. Diese Angaben nennen eure Datenschutzhinweise, die Einverständniserklärungen und eure öffentlichen Turnierseiten als Verantwortlichen; sie gelten für alle Trainingsgruppen eures Vereins. Bis zum ersten Speichern sind sie aus eurer Bestellung vorbelegt – bitte prüfen, vor allem die vertretungsberechtigten Personen (Vorstand), und mit Pflichtangaben speichern sichern. Solange sie nicht vollständig gespeichert sind, erinnern Zu erledigen („Pflichtangaben des Vereins ergänzen“), die Startliste und die Vereinsübersicht daran. Vollständige Angaben zeigt die App als Kurzfassung; mit Ändern passt du sie an. Trainingsgruppen einer Vereinslizenz sehen die Angaben ihres Vereins nur.

- Teamname (höchstens 80 Zeichen): steht im Kopf der App und mit eurem Wappen als Name der App auf dem Handy. In einer Trainingsgruppe aus einer Vereinslizenz ist er zugleich der Name der Gruppe – unter Vereinslizenzen, bei der Gruppenwahl von Spielern und Eltern und in Push-Nachrichten für Spieler in zwei Gruppen.
- Layout-Vorlage: z. B. Matchday Floodlights, Matchday Emerald, Matchday Sunset oder Isometric Pitch System
- Vereinsfarben: Die Farbfelder Hauptfarbe, Sekundärfarbe und Akzentfarbe stehen bei jeder Layout-Vorlage; änderst du eine Farbe, steht die Vorlage auf „Individuell“. Ist die Hauptfarbe sehr hell (z. B. Gelb), zeigt die App Knöpfe und Schrift in Vereinsfarbe so viel dunkler, dass sie gut lesbar bleiben. Ist sie sehr dunkel (z. B. Schwarz oder Dunkelblau), zeigt die App Knöpfe und Flächen in Vereinsfarbe in der dunklen Darstellung so viel heller, dass sie sich vom dunklen Hintergrund abheben. Ein Hinweis unter der Vorschau sagt das (bei sehr dunkler Farbe nur in der dunklen Darstellung). Gespeichert bleibt eure Farbe.
- Standard-Sportart des Vereins: wird genutzt, wenn einem Spieler keine Mannschaft mit Sportart zugeordnet werden kann
- Vereinslogo: JPG, PNG oder WEBP bis 6 MB und höchstens 40 Megapixel (z. B. 6000 × 6000 Pixel) hochladen. Mit eigenem Wappen erscheinen Farben aus dem Wappen übernehmen (bei den Vereinsfarben) und Standardwappen wiederherstellen, das das VIVUNEA-Wappen zurücksetzt.
- Vorgabe des Vereins: Hat eure Vereinsverwaltung „Wappen, Farben und Mannschaftsnamen vorgeben“ eingeschaltet, trägt eure Gruppe Wappen, Vereinsfarben, Layout-Vorlage und den Mannschaftsnamen, die der Verein festlegt; all das ist dann gesperrt. Nur die Standard-Sportart legt ihr weiter selbst fest.
Mit Änderungen speichern übernehmen. Sehen andere Geräte noch das alte Layout, hilft einmal neu laden.
6.1 Flyer zum Weitergeben
Ort: Mehr → Hilfe & Handbücher → Flyer zum Weitergeben (nur Lizenzinhaber und Vereinsverwaltung)
Für jede Rolle gibt es einen Flyer „Erste Schritte“ als Bild (A4) mit Bildschirmfotos der wichtigsten Schritte. Beim Herunterladen setzt die App euer Wappen und euren Mannschaftsnamen ein und färbt den Flyer in euren Vereinsfarben (Haupt- und Akzentfarbe aus Verein & Wappen; ohne eigene Farben bleibt er in den VIVUNEA-Farben).
- Lizenzinhaber: Flyer für Lizenzinhaber (für dich), Trainer, Co-Trainer & Teammanager („Erste Schritte im Trainerteam“, auch für den Kassenwart), Betreuer (auch für Physiotherapeut und Mannschaftsarzt), Eltern und Spieler.
- Vereinsverwaltung: Flyer für die Vereinsverwaltung und für Lizenzinhaber – den schickst du euren Trainern mit Vereinslizenz. Trainierst du selbst eine Gruppe, kommen die übrigen Flyer dazu.
- Flyer Zwei Gruppen, ein Login: Bildanleitung zum Verknüpfen von Konten – für alle, die in zwei Gruppen eures Vereins aktiv sind, und für die Vereinsverwaltung (siehe 3.1h).
- Am Handy öffnet sich direkt Teilen (z. B. WhatsApp, Mail, Dateien), am Computer wird das Bild als JPG gespeichert – zum Weiterleiten oder Ausdrucken.
- Die Flyer kommen in der Sprache, die in der App eingestellt ist: Deutsch, Englisch, Französisch, Türkisch, Arabisch (von rechts nach links), Italienisch, Spanisch, Polnisch, Rumänisch, Ukrainisch, Russisch, Griechisch oder Niederländisch – in jeder anderen Sprache auf Deutsch. Der Dateiname nennt die Sprache, z. B. „VIVUNEA-Flyer-Eltern-fr-…“.
7. Funktionen an/aus
Ort: Verwaltung → Funktionen an/aus

Die Schalter blenden Bereiche der App für alle ein oder aus – jeweils für eine Saison. Oben steht, wofür sie gelten: in der aktuellen Saison „Gilt für die aktuelle Saison … – für alle in der App“, im Bearbeitungsmodus „gilt nur für die Saison …“ (die aktuelle Saison bleibt unverändert). Eine archivierte Saison zeigt die Schalter nur zum Ansehen. Speichern kann nur der Admin (Lizenzinhaber).
- Training & Spiele: Kader und taktische Aufstellungen, Aufgaben, Fahrgemeinschaften
- Kommunikation: Push-Nachrichten, Kommentare an Terminen (private Verläufe je Spieler, auch Nachrichten an alle Spieler), Umfragen erstellen
- Mannschaft & Motivation: Spielerprofile, Bestenliste Anwesenheit, Spieler des Monats (die Regeln für die Wahl stehen direkt unter dem Schalter: Anwesenheit bei Spielen und Trainings, Stimmen je Person, Selbstwahl, wer abstimmt, Dauer) – beide erscheinen auch auf der Startseite in der Karte Bestenliste & Spieler des Monats, Minispiel des Monats (zwölf Spiele aus verschiedenen Sportarten, jeden Monat ein anderes – z. B. Oktober Torwandschießen, November Bowling, Dezember Darts; Wochen-Rangliste der Mannschaft, 3 Versuche am Tag, Extra-Versuch je besuchtem Training; ausgeschaltet sieht es niemand – eingeschaltet entscheiden bei Kindern unter 18 die Eltern je Kind unter Mehr → Einstellungen, ob es das Spiel sehen darf)
- Kasse & Kalender: Kasse, Kalenderexport (ist der Kalenderexport aus, verschwindet auch 📅 Kalender abonnieren im Bereich Termine)
Aufgaben und Fahrgemeinschaften haben je einen eigenen Schalter (früher gemeinsam „Aufgabenverteilung“). Eine neue Saison übernimmt die Schalter mit „Individuelle Einstellungen übernehmen“ (siehe 9.1); eine Saison ohne eigene Schalter nutzt die bisherigen Werte eures Vereins. Mit ausgeschalteten Aufgaben bleiben Fahrgemeinschaften nutzbar – auch auf der Startseite – und umgekehrt.
Ausgeschaltete Module verschwinden für alle Rollen aus der App und sind auch serverseitig gesperrt. Mit Einstellungen speichern übernehmen; jede Änderung steht im Protokoll.
Unter Weitere Einstellungen führen Verweise zu Erinnerungen & Rückmeldungen (siehe 7.1) und Mitteilungen (Chat) (siehe 7.2).
- Push-Nachrichten aus: Spieler und Eltern bekommen keine Push-Nachrichten mehr aufs Handy – auch keine automatischen (z. B. zu neuen oder abgesagten Terminen, Kommentaren, Fristen) –, und das Trainerteam kann keine Nachrichten mehr an Spieler und Eltern senden (Erinnerung senden in der Anwesenheit ist gesperrt); die Kader-Nachricht zur Freigabe kommt nur ins Postfach. Nachrichten an das Trainerteam gehen weiter – per Push auch an Co-Trainer, Teammanager, Betreuer, Physiotherapeut und Mannschaftsarzt. Ebenso Freigaben von Taktiktafeln und Trainingsplänen an das Trainerteam und die Erinnerung dazu. Das Postfach unter Nachrichten bleibt: Hinweise zu Terminen, Kader-Nachrichten, Erinnerungen und Antworten auf Datenschutzanträge stehen dort weiter. Admin, Trainer und Kassenwart – also auch du als Lizenzinhaber – bekommen ihre Hinweise (z. B. Lizenzablauf, Löschfristen alter Saisons) weiter per Push.
- Kasse aus: Spieler und Eltern sehen keine Strafen, Beiträge und Guthaben mehr; die Daten bleiben gespeichert und sind nach dem Einschalten wieder da. Ein Kassenwart ohne Spielerrolle sieht unter Mehr den Hinweis „Die Kasse ist in dieser Saison ausgeschaltet.“; die Vereinsverwaltung sieht unter Kasse (Summen) statt der Beträge „Die Gruppe hat die Kasse in dieser Saison ausgeschaltet (Funktionen an/aus).“
- Umfragen erstellen aus: Das Trainerteam erstellt keine Umfragen, Spieler und Eltern sehen keine. Ist Spieler des Monats eingeschaltet, läuft dessen Wahl trotzdem: Wer laut den Regeln abstimmt, sieht unter Nachrichten → Umfragen nur diese Abstimmung, stimmt dort ab und bekommt dazu die Nachricht „Neue Umfrage“.
- Kader und taktische Aufstellungen aus: Spieler sehen keine Kader; sagt jemand für ein Spiel ab, dessen Kader früher freigegeben wurde, kommt keine Nachricht „Absage nach der Kaderfreigabe“. Nach dem Einschalten sind die Aufstellungen wieder da.
7.1 Erinnerungen & Rückmeldungen
Ort: Verwaltung → Erinnerungen & Rückmeldungen (auch über Funktionen an/aus → Weitere Einstellungen); Trainer ohne Adminrolle: Mehr → Erinnerungen & Rückmeldungen – dieselben Einstellungen für die ganze Gruppe
Getrennt für Spiele und für Trainings und Events stellst du ein:
- Erinnerungen vor dem Rückmeldeschluss: Aus, 1 Erinnerung oder 2 Erinnerungen – jeweils 2, 4, 6 oder 12 Stunden, 1 Tag oder 2 Tage vorher. Standard: Spiele 2 Tage und 4 Stunden vorher, Trainings und Events 1 Tag vorher. „… Stunden vorher“ heißt genau so viele Stunden vor dem Rückmeldeschluss – auch in der Nacht der Zeitumstellung; „1 Tag“ bzw. „2 Tage vorher“ kommt zur selben Uhrzeit wie der Rückmeldeschluss.
- Zusammenfassung ans Trainerteam (Standard: an): Zum Rückmeldeschluss steht im Postfach (und als Push-Nachricht), wie viele dabei sind, abgesagt haben und noch offen sind – für Admin, Trainer und jede Teamrolle, die die Anwesenheit mindestens ansehen darf, auch Physiotherapeut und Mannschaftsarzt. Gäste, deren Probetraining vor dem Termin endet, und Spieler, für die niemand mehr antworten kann (ihr Zugang und die Zugänge ihrer Eltern sind deaktiviert, z. B. nach einem Widerruf), zählen dabei nicht mit. Ist der Kader eines Spiels freigegeben, zählen nur noch die Spieler, die auch erinnert werden: der Kader und die Eingeplanten einer Mannschaft, die noch nicht freigegeben ist. Absagen nominierter Spieler nach der Kaderfreigabe meldet die App zusätzlich sofort („Absage nach der Kaderfreigabe“, ohne Grund). Hast du mehrere Gruppen, bekommst du Zusammenfassung und „Absage nach der Kaderfreigabe“ jeder deiner Gruppen, auch während du gerade in einer anderen arbeitest – der Titel nennt dann die Gruppe (z. B. „D-Jugend: Rückmeldeschluss“). Ausgenommen sind Gruppen aus Vereinslizenzen, die ein anderer Trainer führt.
- Antwortmöglichkeiten: Dabei / Unsicher / Absage (Standard) oder Nur Dabei / Absage. Im zweiten Fall sehen Spieler, Eltern und Betreuer kein „Unsicher“ mehr. Beim Umstellen wird „unsicher“ bei Terminen, die noch nicht begonnen haben, zu „dabei“ (heute schon begonnene bleiben, wie sie sind) – bei Gästen nur bei Terminen bis zum Ende ihres Probetrainings, bei deaktivierten Zugängen nicht; wer danach noch nicht geantwortet hat, steht als „offen“.
Mit Einstellungen speichern übernehmen.

Erinnerungen gehen an alle – bei Minderjährigen auch an die Eltern (unter 18 am Tag des Termins laut Geburtsdatum, ohne Geburtsdatum nach der Altersgruppe Jugend) –, außer wer abgesagt hat: Ohne Rückmeldung heißt es „Rückmeldung fehlt noch“, bei „unsicher“ kommt die Bitte, sich zu entscheiden, bei „dabei“ die Bitte, abzusagen, falls es nicht passt. Ist der Kader eines Spiels freigegeben, gehen die Erinnerungen nur noch an den Kader und die Betreuer. Eltern, die Rückmeldungen nur ansehen dürfen, bekommen keine. Die Erinnerung steht auch im Postfach. Zwischen 22 und 7 Uhr wird niemand erinnert: Was in diese Zeit fällt, kommt um 7 Uhr (oder vor 22 Uhr, wenn der Rückmeldeschluss früher ist). Je Termin lassen sich Erinnerungen beim Anlegen oder Ändern ausschalten (Erinnerungen für diesen Termin).
7.2 Mitteilungen (Chat)
Ort: Verwaltung → Mitteilungen (Chat) (auch über Funktionen an/aus → Weitere Einstellungen oder unter Nachrichten → Mitteilungen → ⚙️ Einstellungen). Einstellen können der Admin bzw. Lizenzinhaber und die Trainer.
Mit Mitteilungen schreiben sich Trainerteam, Spieler und Eltern persönlich. Standard: aus.
- Mitteilungen einschalten: Danach erscheint der Reiter Mitteilungen unter Nachrichten – bei Spielern, Eltern und dem Trainerteam (nicht bei einem Kassenwart ohne weitere Rolle). Wem jemand schreiben kann, legen die folgenden Haken fest.
- Spieler und Eltern dürfen schreiben an: die angehakten Rollen des Trainerteams (Trainer, Co-Trainer, Betreuer, Teammanager, Physiotherapeut, Mannschaftsarzt – mit der Zahl der Personen).
- Diese Rollen dürfen Spielern und Eltern schreiben: dieselbe Auswahl in die andere Richtung.
- Trainerteam untereinander: Alle Rollen des Trainerteams dürfen sich gegenseitig schreiben.
Beim ersten Einschalten sind Trainer und Co-Trainer in beide Richtungen angehakt, dazu „Trainerteam untereinander“; Physiotherapeut und Mannschaftsarzt schaltest du bei Bedarf selbst frei. Mit Speichern übernehmen.

Immer gilt:
- Spieler schreiben nie anderen Spielern, Eltern nie anderen Eltern oder fremden Spielern – eine Seite ist immer das Trainerteam.
- Bei Minderjährigen (unter 18, ohne Geburtsdatum die Altersgruppe Jugend) lesen die verknüpften Eltern immer mit; ohne Elternkonto ist keine Mitteilung möglich.
- Gäste im Probetraining erreicht man nur, solange ihr Zugang läuft (ebenso Eltern, deren Kinder alle Gäste im Probetraining sind): Danach steht unter An „Probetraining abgelaufen“, und auch laufende Unterhaltungen ruhen, bis das Trainerteam den Zugang verlängert.
- Wer zu zwei Gruppen eures Vereins gehört – Eltern mit Kindern in beiden Gruppen, Spieler, die in einer weiteren Gruppe mitspielen, und du als Lizenzinhaber in den Gruppen, die du selbst führst –, bleibt in seinen Unterhaltungen beider Gruppen, auch wenn er gerade in die andere gewechselt hat. Eine neue Mitteilung der anderen Gruppe kommt als Push-Nachricht mit dem Gruppennamen im Titel (z. B. „D-Jugend: Neue Mitteilung von Trainer Tom“) – auch auf Geräte, die gerade unter der anderen Gruppe angemeldet sind; Antippen wechselt in diese Gruppe und öffnet die Unterhaltung. In der Gruppenauswahl steht an der anderen Gruppe, wie viele Mitteilungen dort ungelesen sind (z. B. „D-Jugend · 2 neue Mitteilungen“), daneben zeigt eine Zahl die Summe – bei dir oben an Verein, bei Spielern und Eltern auf Start an Gruppe. Lesen und antworten kann man nach dem Wechsel in diese Gruppe.
- Du als Lizenzinhaber stehst in allen Gruppen, die du selbst führst, unter An – auch während du gerade in einer anderen arbeitest (nicht in Gruppen aus Vereinslizenzen, die ein anderer Trainer führt).
- Jede Mitteilung wird 24 Stunden nach dem Senden gelöscht. Ausschalten löscht sofort alle Mitteilungen und Unterhaltungen (nach einer Rückfrage).
- Lesen können nur die Beteiligten – auch du als Lizenzinhaber nicht. Unter eigenen Mitteilungen steht, wer sie gelesen hat (jedes Elternteil einzeln).
- In Unterhaltungen mit Physiotherapeut oder Mannschaftsarzt steht immer der Hinweis, keine Diagnosen oder Befunde zu schreiben.
- Höchstens 1000 Zeichen und 30 Mitteilungen je Stunde, keine Anhänge. Push-Nachrichten zu Mitteilungen nennen nur Rolle und Vorname (aus einer anderen Gruppe dazu deren Namen), nie den Text.
Melden: Unter jeder Mitteilung der anderen Seite steht Melden. Eine gemeldete Mitteilung kommt als Hinweis „Mitteilung gemeldet“ ins Postfach (mit Push-Nachricht) – an dich als Lizenzinhaber und an die Trainer, nicht an die meldende und nicht an die schreibende Person. Arbeitest du gerade in einer anderen deiner Gruppen, erreicht dich die Push-Nachricht auch dort – mit dem Namen der Gruppe im Titel (z. B. „D-Jugend: Mitteilung gemeldet“), im Postfach ebenso. Der Hinweis nennt, wer gemeldet hat, wer geschrieben hat, wann und den Text; er kommt in der Sprache, in der der Empfänger die App nutzt, und bleibt 30 Tage. Die Mitteilung selbst verschwindet wie jede nach 24 Stunden. Bitte kläre den Vorfall mit den Beteiligten.
Blockieren: Mit Blockieren oben in einer Unterhaltung beendet man sie und verlässt sie; die andere Seite kann in diesem Verein keine Mitteilungen mehr schicken. Blockierung aufheben steht unten in der Liste unter „Von dir blockiert“.
8. Einverständniserklärungen
Ort: Verwaltung → Einverständniserklärungen

Hier findest du die Vorlagen für Trainer-, Spieler- und Eltern-Einverständnis sowie eine Übersicht. Öffnen zeigt die Vorlage an, Als PDF speichern öffnet direkt den Druckdialog. Auf der öffentlichen Seite der Vorlagen lädt Download auf Deutsch die PDF; in den anderen Sprachen öffnet es die übersetzte Druckfassung, die du im Druckdialog als PDF speichern kannst. Als Verantwortlicher wird dein Verein mit den Pflichtangaben aus Verein & Wappen eingetragen (siehe 6; bis zum ersten Speichern mit den Angaben aus der Lizenzbestellung), als Auftragsverarbeiter TK Appworks als Anbieter von VIVUNEA. Dieselben Angaben erscheinen in der Datenschutzerklärung. Oben in jeder Vorlage wählst du die Sprache (alle 13 Sprachen der App); die Übersetzungen dienen dem Verständnis, rechtlich maßgeblich ist die deutsche Fassung. Für ein Spielerkonto muss das passende Einverständnis vorliegen: unter 18 das der Eltern, ab 18 das des Spielers (ohne Geburtsdatum nach Altersgruppe). Den Stand siehst du in der Spielerliste an den Zeichen ✓ (bestätigt), ⏳ (wartet auf Bestätigung), ⛔ (widerrufen) bzw. ! (fehlt) auf der Karte des Spielers.
9. Saisonverwaltung
Ort: Verwaltung → Saisons

9.1 Saison anlegen
Neue Saison anlegen startet einen Assistenten mit drei Schritten:
- Name & Quelle: Name der neuen Saison (z. B. „2027“ oder „2027/28“; einen schon vorhandenen Namen lehnt die App gleich hier ab) und die Datenquelle für Import – zur Wahl stehen nur Saisons eures Vereins. Optional sofort Für alle als aktuelle Saison setzen. Die App fragt dann vor dem Anlegen nach, weil die bisherige Saison sofort ins Archiv kommt. Die erste Saison ist immer für alle die aktuelle Saison (der Haken ist dann fest gesetzt). Wählst du Für alle als aktuelle Saison setzen mit einer anderen Datenquelle als der aktuellen Saison, hängt die App die Konten der bisher aktuellen Saison wie bei Als aktuell setzen um; das Guthaben der Spieler aus der bisher aktuellen Saison wandert dabei mit. Mit Offene Strafen und Beiträge übernehmen wandern auch ihre offenen Strafen und Beiträge mit – verknüpft wie bei der Vorlage (in einer Saison beglichen, in beiden erledigt), dieselbe Schuld nur einmal; vorhandenes Guthaben verrechnet sie gleich. Den Kassenstand übernimmt die neue Saison dann aus der bisher aktuellen Saison, nicht aus der Datenquelle. Wer zusätzlich in weiteren Gruppen des Vereins mitspielt, behält das beim Saisonwechsel.
- Spieler: Die festen Spieler der Quellsaison sind vorausgewählt (Alle bzw. Keine); wer nicht mehr dabei ist, bleibt in der alten Saison. Gäste / Probetraining stehen getrennt und sind nicht ausgewählt: Angehakt kommen sie wieder als Gast mit ihrem Enddatum mit – nie als feste Spieler. Wählst du hier den Spielereintrag eines Trainers ab (auch deinen eigenen), spielt er in der neuen Saison nicht mit: Die App legt ihn weder beim Saisonwechsel noch bei der Anmeldung wieder an – wie „Spieler“ abwählen unter Rollen & Zugänge. Zurück holst du ihn mit dem Chip Spieler bzw. Mich wieder als Spieler aufnehmen.
- Übernahme: Spielerprofile, kommende Termine, auch ohne Titel (vergangene und abgesagte bleiben in der alten Saison), offene Strafen und Beiträge (inklusive Kassenstand), Strafenkatalog, Individuelle Einstellungen („Funktionen an/aus“ und die Einverständnisse zur Kontoanlage der übernommenen Spieler) und aktive Abmeldeserien (nur zukünftige Termine, auch die der Betreuer und anderer Teamrollen ohne Spielereintrag). Das Guthaben der Spieler wandert immer mit – auch ohne „Offene Strafen und Beiträge übernehmen“ (bei den übernommenen Spielern, sobald die Saison aktuell ist); der Bericht nennt den Betrag. Guthaben nicht übernommener Spieler steht danach in der Kasse unter Guthaben ehemaliger Spieler. Rückmeldungen und Startstatus kommender Termine gehen mit, sobald die Saison aktuell ist.
Standard ist der Bearbeitungsmodus: Die neue Saison lässt sich vorbereiten, während alle anderen weiter die aktuelle Saison sehen. Spieler und Eltern wechseln erst mit Als aktuell setzen in die neue Saison. Die vorbereitete Saison bearbeitest nur du als Admin: Trainer ohne Adminrolle sehen sie unter Mehr → Saisons als „in Vorbereitung“; sie und die Teamrollen arbeiten bis Als aktuell setzen in der aktuellen Saison.
In der vorbereiteten Saison zeigt die Spielerliste den Zugang aus der laufenden Saison. Zugangskarten und Passwort zurücksetzen gelten dort sofort für dieses Konto – bei den Zugangskarten bleibt ein selbst gewähltes Passwort; das Konto wechselt erst mit Als aktuell setzen in die neue Saison. Was nach dem Vorbereiten in der aktuellen Saison dazukommt – Abmeldeserien von Spielern und Betreuern, geänderte Einverständnisse (auch ein Widerruf), verlängerte Gastzugänge oder als feste Spieler übernommene Gäste –, übernimmt Als aktuell setzen (Abmeldeserien und Einverständnisse nur, wenn du sie beim Anlegen übernommen hast). Umgekehrt gleicht Als aktuell setzen ab, was nach dem Vorbereiten in der aktuellen Saison gelöscht oder geändert wurde: Gelöschte Abmeldeserien fallen in der neuen Saison weg, geänderte kommen mit dem neuen Zeitraum und Grund (auch die der Betreuer); in der aktuellen Saison gelöste Elternverknüpfungen sind auch in der neuen gelöst. Hast du Termine übernehmen aus der aktuellen Saison gewählt, gilt das auch für Termine: Neue kommen dazu, abgesagte sind auch in der neuen Saison abgesagt, verschobene stehen am neuen Tag, gelöschte und inzwischen vergangene fallen weg; Rückmeldungen und Startstatus gehen mit. Aufstellungen, Aufgaben, Fahrgemeinschaften und Kommentare kommender Termine bleiben in der alten Saison. Was du in der vorbereiteten Saison selbst geändert oder gelöscht hast, bleibt so. Änderst du die Altersgruppe eines Spielers in der aktuellen Saison, gilt sie gleich auch in der vorbereiteten, ebenso die LK im Tennis. Schalter unter Funktionen an/aus, die du in der aktuellen Saison änderst, gelten mit Als aktuell setzen auch in der neuen Saison, wenn du Individuelle Einstellungen übernehmen gewählt hast – außer du hast die Schalter der vorbereiteten Saison selbst geändert.

Nach dem Anlegen und nach Als aktuell setzen zeigt ein Bericht, was übernommen wurde – z. B. wie viele Spieler (davon als Gast), wer nicht ausgewählt war und wer schon vorhanden war. Mit Als aktuell setzen werden die Konten der Spieler und Eltern auf die neue Saison umgehängt. Ging das bei einem Konto nicht, weil der passende Spieler der neuen Saison schon zu einem anderen Konto gehört, steht es unter Konten nicht umgehängt: Mit Zuordnen wählst du den passenden Spieler der neuen Saison oder legst ihn neu an. Bis dahin sieht das Konto nur die alte Saison. Die Liste Konten nicht umgehängt steht auch unter Saisons, bis alle Konten zugeordnet sind; ist der passende Spieler inzwischen frei, wählt Zuordnen ihn gleich vor. Gleichnamige Spieler mit eigenem Zugang sind verschiedene Personen und kommen beide mit. Zuordnen nimmt wie das automatische Umhängen das Mitspielen in weiteren Gruppen und das Einverständnis mit; legst du den Spieler dabei neu an, kommen auch Gaststatus (mit Enddatum), Profil und aktive Abmeldeserien mit. Konten mit einer Teamrolle (Co-Trainer, Teammanager, Betreuer, Physiotherapeut, Mannschaftsarzt) ohne Eintrag in der neuen Saison machen ohne Spielereintrag weiter wie nach „Spieler“ abwählen; holst du sie später mit + Aus Vorsaison nach, hängt ihr Konto wieder an ihrem Eintrag. Ebenso ein Kassenwart mit Spielereintrag: Er macht als Kassenwart ohne Spielereintrag weiter.
Spieler später übernehmen: Wer im Schritt Spieler nicht ausgewählt war, holst du unter Mehr → Spieler → + Aus Vorsaison in die aktuelle oder – im Bearbeitungsmodus – in die vorbereitete Saison: wie im Assistenten mit Zugang, Elternzugängen, Einverständnissen, Profil, aktiven Abmeldeserien und dem Mitspielen in weiteren Gruppen des Vereins, dazu dem Guthaben (immer) sowie offenen Strafen und Beiträgen, wenn sie beim Anlegen der Saison übernommen wurden. Bis dahin stehen seine offenen Beträge in der Kasse unter Offene Forderungen ehemaliger Spieler. Die Konten einer vorbereiteten Saison hängt erst Als aktuell setzen um. Trainer dürfen das in der aktuellen Saison (Trainer-Handbuch 3.9); in die vorbereitete Saison übernimmst nur du.
Spieler, die die Gruppe wechseln: Für eine andere Gruppe vorgemerkte Spieler stehen im Schritt Spieler ohne Haken mit „wechselt nach …“. Sie wechseln mit Als aktuell setzen von selbst (siehe 3.1e). Für Vereine empfiehlt sich: im Frühjahr vormerken, dann der Saisonwechsel, danach die Liste Noch ohne Mannschaft unter Verein → Kader abarbeiten. Wer aus einer anderen Gruppe zu dir kommt, steht im Bericht unter Neu aus anderen Gruppen.
9.2 Saison aktivieren, exportieren, löschen
- Saison auswählen und Als aktuell setzen – vorher zeigt eine Vorschau, wie viele Spieler, Termine und offene Strafen betroffen sind, und nennt, was in der alten Saison bleibt: Spieler ohne Eintrag in der neuen Saison, kommende Termine (ohne Termine übernehmen), laufende Umfragen und Guthaben; ab dann sehen alle die neue Saison. Offene Apps von Trainern, Teamrollen und Kassenwart wechseln spätestens nach etwa fünf Minuten (bzw. beim Wiederöffnen) selbst in die neue Saison und zeigen kurz „Neue Saison „…“ ist jetzt aktuell.“; wer gerade eine frühere Saison im Archiv ansieht, bleibt dort. Deine eigene Auswahl als Admin – auch auf einem zweiten Gerät – bleibt, wie sie ist. Die bisherige Saison kommt dabei ins Archiv (siehe 9.3). Schaltest du auf eine frühere Saison zurück, behält sie ihren eigenen Kassenstand. Bei der bereits aktuellen Saison sind Als aktuell setzen und Löschen gesperrt.
- Saison-Daten exportieren – sichert die Daten der ausgewählten Saison; Auswahltexte wie Spielart, Absagegründe und Vorschläge der Kasse in der Sprache der App.
- Solange es noch keine Saison gibt, zeigen Als aktuell setzen und Saison-Daten exportieren nur einen Hinweis auf Neue Saison anlegen.
- Ausgewählte Saison löschen – löscht die Saison mit Spielern, Terminen, Anwesenheiten, Strafen, Kassenbuchungen, Umfragen und Saisonprofilen nach einer Bestätigung. Die aktuelle Saison lässt sich nicht löschen. Zugänge von Spielern und Eltern, die es in keiner anderen Saison gibt, werden mit gelöscht. Spieler aus einer anderen Gruppe eures Vereins, die gerade in ihren Gast-Eintrag dieser Saison gewechselt sind, kommen samt Eltern zurück in ihre Heimatgruppe. Vorher unbedingt exportieren.
- Anlegen, Als aktuell setzen, Wieder öffnen, Zuordnen und Löschen darf nur der Admin (Lizenzinhaber). Trainer ohne Adminrolle sehen die Saisonverwaltung nicht; unter Mehr → Saisons finden sie nur die Saisonliste und das Archiv zum Ansehen (mit Saisonbericht) und arbeiten in der aktuellen Saison.
9.3 Archiv
Frühere Saisons kommen beim Saisonwechsel ins Archiv: Alle können sie nur noch ansehen, Änderungen lehnt die App ab. Zwei Jahre nach dem Anlegen werden sie automatisch gelöscht; die App kündigt das vorher an. Die Ankündigung bekommst du als Lizenzinhaber auch, wenn du gerade in einer anderen eigenen Gruppe arbeitest; der Titel nennt dann die Gruppe. Die aktuelle Saison löscht die App nie; läuft sie länger, entfernt sie darin nur Daten, die älter als zwei Jahre sind. Unter Saisons → Archiv steht jede archivierte Saison mit „archiviert am …“ und dem Tag der automatischen Löschung:

- Ansehen öffnet die Saison nur zum Lesen (oben steht „Archiv (nur lesen): …“). Zurück geht es über Saison auswählen.
- Im Archiv fehlen die Knöpfe zum Ändern: Aufstellung, Spieler und Elternzugänge, Abmeldeserien, Umfragen, die Kasse sowie Rollen und Gäste unter Rollen & Zugänge sind nur zum Ansehen da. Kader kopieren, der Bild-Export der Aufstellung, Berichte und Exporte gehen weiter, ebenso 🔑 Neues Passwort vergeben und Rollenkonto löschen – sie hängen nicht an der Saison. Aufstellungen zeigen dort Name und Sportart der Mannschaft so, wie sie mit der Aufstellung gespeichert wurden – auch wenn du die Mannschaft später umbenannt oder ihre Sportart geändert hast.
- Saisonbericht (PDF): Termine nach Art, Anwesenheit je Spieler, Bestenlisten, Spieler des Monats und – wer Zugriff auf die Kasse hat – die Kassenübersicht (Anfangs- und Endbestand, Einnahmen, Ausgaben, offene Posten und die Summen der offenen Forderungen und des Guthabens ehemaliger Spieler). In den Bestenlisten steht das Trainerteam nicht, auch nicht, wenn es mitspielt; bei Gleichstand entscheidet der Nachname, dann der Vorname. Zum Trainerteam gehören Lizenzinhaber, Trainer, Co-Trainer, Betreuer, Physiotherapeut und Mannschaftsarzt, Kassenwart und Teammanager nur ohne Spielerrolle; es steht mit den Teamrollen ohne Spielereintrag (mit ihren eigenen Rückmeldungen) in einer eigenen Tabelle und zählt nicht bei „Spieler im Kader“. Den Bericht erstellst du als Admin hier im Archiv; Trainer ohne Adminrolle erstellen ihn unter Mehr → Saisons.
- Wieder öffnen (nur Admin): Die Saison lässt sich danach wieder bearbeiten – wie eine vorbereitete Saison nur von dir als Admin; sie bleibt eine frühere Saison, aktuell bleibt die bisherige.
- Exportieren und Löschen wie bisher: Saison unter Saison auswählen wählen, dann Saison-Daten exportieren bzw. Ausgewählte Saison löschen.
10. Support-Center
Ort: Verwaltung → Support-Center

- Thema wählen (Pflicht: Anmeldung, Lizenz und Zahlung, Spieler und Konten, Termine, Kasse, Premium, Fehler oder Frage), Priorität (niedrig, normal, hoch, dringend) wählen, Nachricht schreiben, optional ein Bild anhängen. Das Thema liest der Betreiber auf Deutsch, du in deiner Sprache.
- Ticket erstellen.
- Unter Meine Tickets siehst du alle Tickets; im Ticketverlauf antwortest du.
Jeder Admin der Gruppe sieht die Tickets der Gruppe und antwortet – auch mit Bild. Antwortet der Betreiber, bekommen alle Admins der Gruppe eine Nachricht ins Postfach und eine Push-Mitteilung „Antwort vom Support: …“ mit dem Thema des Tickets, jeweils in ihrer Sprache. Je Gruppe sind am Tag höchstens 10 neue Tickets und 30 Bilder möglich; darüber zeigt die App einen Hinweis – Ergänzungen dann bitte als Antwort in einem offenen Ticket, die Nachricht selbst geht auch ohne Bild. Deine eigenen Nachrichten stehen unter „Du“, die anderer Admins unter ihrem Benutzernamen, Antworten des Betreibers unter „Plattform“. Wird das Konto eines Admins gelöscht, steht an seinen Nachrichten „Gelöschtes Konto“.
| Status | Bedeutung |
|---|---|
| Wartet auf Plattform | Das Plattform-Team ist am Zug |
| Antwort von dir offen | Das Plattform-Team hat geantwortet |
| Schließen angefragt (du / Plattform) | Eine Seite möchte das Ticket schließen |
Mit Schließen anfragen bittest du um Abschluss. Bleibt eine Schließungsanfrage sieben Tage unbeantwortet, wird das Ticket automatisch entfernt. Ein Bild, das hochgeladen, aber nicht abgeschickt wurde (z. B. weil das Senden fehlschlug), löscht die App nach einem Tag.
11. Datenschutz
11.1 Datenschutzanfragen
Ort: Verwaltung → Datenschutzanfragen (Admins). Trainer ohne Adminrolle bearbeiten die Anträge von Spielern und Eltern unter Datenschutzanfragen (am Computer links in der Navigation, am Handy unter Mehr). Offene Löschanträge erscheinen zusätzlich auf Heute unter „Zu erledigen“ mit ihrer Frist.
Die Frist beträgt einen Monat ab Eingang (Art. 12 Abs. 3 DSGVO). Jede Karte zeigt „Frist bis …“ und wie viele Tage noch bleiben. Die Zuständigen – die Admins der Gruppe, bei Spielern und Eltern auch die Trainer – bekommen beim Eingang eine Nachricht (Postfach, Push-Nachricht und E-Mail) und Erinnerungen 7 Tage und 1 Tag vor dem Fristende. Hast du mehrere Gruppen, bekommst du Nachricht und Erinnerungen jeder deiner Gruppen, auch während du gerade in einer anderen arbeitest – der Titel nennt dann die Gruppe. Ausgenommen sind Gruppen aus Vereinslizenzen, die ein anderer Trainer führt.
- Spieler und Eltern stellen den Antrag selbst unter Mehr → Einstellungen → Löschung meines Kontos beantragen; eine Kopie ihrer Daten laden sie dort mit Meine Daten herunterladen herunter.
- Löschen und erledigen löscht das Konto und schließt den Antrag ab: einen Spieler in allen Saisons (Zugang, Rückmeldungen, Abmeldeserien, Kommentare, Profil, Strafen und Beiträge; Kassenbuchungen bleiben ohne Zuordnung im Kassenbuch, damit der Kassenstand stimmt), einen Elternzugang (die Kinder bleiben im Kader) oder – nur als Admin – ein Konto des Trainerteams. Die Person bekommt automatisch eine Rückmeldung.
- Sonst: Erledigt (z. B. wenn die Daten auf anderem Weg gelöscht wurden), In Bearbeitung oder Ablehnen – nur mit Begründung (z. B. gesetzliche Aufbewahrungspflicht für Kassendaten). Die Begründung geht mit dem Hinweis auf das Beschwerderecht an die Person.
- Frist um zwei Monate verlängern: Ist ein Antrag besonders aufwendig oder kommen viele auf einmal, verlängerst du die Frist einmal je Antrag – nur vor ihrem Ende und mit Grund. Die Person bekommt Grund und neue Frist per E-Mail bzw. in ihrem Postfach; die Karte zeigt „verlängert“ mit Datum, ursprünglicher Frist und Grund. Die Erinnerungen beginnen für die neue Frist von vorn.
- Alte Daten bereinigen löscht abgelaufene Mitteilungs-Abos und abgeschlossene Anfragen nach Ablauf der Fristen; das geschieht zusätzlich automatisch.
Spieler in mehreren Gruppen des Vereins: Ihr Löschantrag – und der ihrer Eltern – geht an die Heimatgruppe, auch wenn das Konto gerade in einer anderen Gruppe steht. Beim Antrag eines Spielers beendet Löschen und erledigen das Mitspielen in allen weiteren Gruppen selbst und löscht seine Einträge dort mit – die Rückfrage nennt die Gruppen. Kassenbuchungen bleiben dort ohne Zuordnung im Kassenbuch. Hat der Spieler in einer weiteren Gruppe noch ein Guthaben, muss es dort zuerst ausgezahlt oder der Kasse überlassen werden; die App nennt die Gruppe. Ältere Anträge, die noch in der anderen Gruppe stehen, lassen sich dort nicht direkt löschen: Gelöscht wird in der Heimatgruppe, danach schließt die andere Gruppe den Antrag mit Erledigt ab.

Der Datenexport (Meine Daten herunterladen) enthält alle Saisons, bei Elternkonten auch die verknüpften Kinder. Wer in mehreren Gruppen des Vereins mitspielt, bekommt auch seine Einträge dort – egal, in welcher Gruppe das Konto gerade steht.
Konten von Admins (z. B. eines Cheftrainers, der nicht Lizenzinhaber ist) lassen sich im Verein nicht löschen: Ihre Löschanträge gehen immer an uns als Betreiber; wir löschen das Konto und schließen den Antrag ab. Löschen wir ein Admin-Konto, bekommst du als Lizenzinhaber eine Nachricht.
Als Lizenzinhaber beantragst du die Löschung unter Mehr → Mein Konto → Löschung des Vereinszugangs beantragen. Dein Konto lässt sich nur zusammen mit dem Vereinszugang löschen (oder du übergibst die Lizenz vorher an jemand anderen). Wir löschen dann den Vereinszugang mit allen Daten – Konten, Spieler, Termine, Kasse; Rechnungen bleiben wegen der gesetzlichen Aufbewahrungspflicht erhalten. Du bekommst spätestens nach einem Monat eine Rückmeldung.
11.2 Weitere Schutzmaßnahmen
- Erstpasswörter: Wer ein Passwort vom Trainer oder Admin erhält (auch Trainer- und Kassenwart-Konten), muss es bei der ersten Anmeldung durch ein eigenes ersetzen.
- Anhänge an Push-Nachrichten sind nur für angemeldete Mitglieder des eigenen Vereins abrufbar und werden nach 7 Tagen gelöscht.
- Fotos: Aus Bildern (JPEG, PNG, WebP) entfernt die App beim Hochladen eingebettete Angaben wie Aufnahmeort und Gerät: bei Anhängen an Push-Nachrichten, Bildern im Support, Wappen und Sponsorenlogos. In PDF- und Office-Dateien bleiben solche Angaben erhalten.
- Kommentare zu Terminen löscht die App einen Tag nach dem Ende des Termins; gelöschte Kommentare werden vollständig entfernt.
- Absagegründe löscht die App 30 Tage nach dem Termin bzw. dem Ende einer Abmeldeserie; Teamrollen sehen sie nur mit Freigabe (siehe 3.1f).
- Mitteilungen (Chat) werden 24 Stunden nach dem Senden gelöscht (siehe 7.2).
- Jeder Verein ist technisch vom anderen getrennt; Push-Nachrichten, Uploads und Exporte bleiben im eigenen Verein.
- Nachrichten des Trainerteams werden nach 14 Tagen aus dem Nachrichtenverlauf entfernt, mit offener Lesebestätigung spätestens nach 30 Tagen; automatische Hinweise nach dem Lesen nach 30 Tagen, ungelesene spätestens nach einem Jahr.
- Buchungen, Strafen und Beiträge sowie das Anlegen, Wechseln, Exportieren und Löschen von Saisons werden serverseitig protokolliert.
- Hinweise zur Umsetzung der DSGVO stehen im DSGVO-Setup.
12. Premium-Module
Ort: Mehr → Premium (am Computer links unter Premium) bzw. beim Kauf und Verlängern auf der Lizenzseite.
Premium-Module sind Zusatzfunktionen, die es mit und ohne Teamverwaltung gibt: Turnierplanung pro (Turnier-Assistent mit optimalem Zeitplan, Live-Link, Fernseher und Hallenuhr), Taktik pro (Taktiktafel) und Training pro (Trainingsplaner). Was sie können, beschreiben die eigenen Handbücher: Turnierplanung pro, Taktik pro und Training pro.
- Ausprobieren: In der Demo (Anmeldeseite → Demo testen) sind alle drei Module freigeschaltet. Einen kostenlosen Testzeitraum für die eigene Gruppe gibt es nicht.
- Preise je Modul und 12 Monate: Turnierplanung pro 11,99 €, Taktik pro 5,99 €, Training pro 5,99 €. Mit Teamverwaltung – auch in der Gratiszeit bis 30.06.2027 – kostet jedes Modul 10 % weniger (10,79 €, 5,39 €, 5,39 €), beim Kauf mit der Lizenz, beim Nachkauf und bei der Verlängerung. Für den ganzen Verein kosten Taktik pro und Training pro je 9,99 € und Turnierplanung pro 11,99 € (wie für eine Gruppe), mit Teamverwaltung 8,99 € bzw. 10,79 € – egal, wie viele Trainingsgruppen der Verein hat. Einen Paket-, Mengenrabatt oder Treuebonus gibt es auf Module nicht.
- Mehrere Gruppen: Ein Verein (Lizenzinhaber mit Vereinslizenzen oder mehreren Gruppen) kauft jedes Modul nur einmal für alle Gruppen – siehe Premium für den ganzen Verein. Trainer einer Vereinsgruppe können ein Modul weiterhin nur für ihre eigene Gruppe kaufen (Preis je Gruppe).
- Ohne Teamverwaltung: Auf der Kaufseite Nur Premium-Module – ohne Teamverwaltung wählen. Es entsteht ein eigener Zugang (Anmeldung ganz normal in der App) mit Vereinsname und Wappen, aber ohne Termine, Spieler und Kasse – der Server sperrt diese Bereiche. Die Teamverwaltung lässt sich jederzeit dazubuchen (Teamverwaltung dazubuchen auf der Startseite); danach gilt der Rabatt. Nachrichten und Hilfe & Handbücher stehen unter Mehr → Allgemein. Ist das letzte Modul abgelaufen, kannst du 30 Tage lang alles ansehen und exportieren, aber nichts mehr ändern; danach werden Zugang und Daten gelöscht – mit Erinnerung 14 Tage vor dem Ablauf, Hinweis beim Ablauf und Warnung 7 Tage vor dem Löschen. Die Startseite zeigt bei jedem abgelaufenen Modul „Abgelaufen am … – nur lesen bis …, Löschung am …“, dazu den Löschtag des Zugangs und Module verlängern. Für Verträge nach einer früheren Fassung der AGB gilt bis zur Zustimmung zur Fassung vom 18.10.2026 (siehe 12.1) die bisherige Frist: Löschung 90 Tage nach dem Ablauf.
- Premium für den ganzen Verein: Die Vereinsverwaltung kauft unter Verwaltung → Vereinslizenzen → Premium-Module für den ganzen Verein (Kaufen bzw. Verlängern je Modul) oder gleich beim Kauf von Vereinslizenzen. Jedes Modul gilt sofort für alle Trainingsgruppen des Vereins und ihre Trainer – auch für Gruppen, die später dazukommen. Unter Zuweisung je Trainingsgruppe steht für jede Gruppe ein Schalter je Modul: ausschalten entzieht der Gruppe das Modul (mit Rückfrage), einschalten weist es wieder zu; Allen Gruppen zuweisen und Allen entziehen schalten ein Modul für alle Gruppen auf einmal. Preis und Laufzeit ändern sich dadurch nicht; die Inhalte der Gruppe (Tafeln, Trainingspläne, Turniere) bleiben gespeichert und sind nach der erneuten Zuweisung wieder da. Ein entzogenes Modul bleibt auch nach einer Verlängerung entzogen, bis du es wieder zuweist. Hat eine Gruppe ein Modul selbst – gekauft, aus einem Kontingent oder im Testmonat –, steht das mit Laufzeit dabei („selbst gekauft bis …“, „Kontingent bis …“, „Testmonat bis …“); diese eigene Freischaltung entzieht der Schalter nicht. Ist ein Modul noch nicht für den ganzen Verein gekauft, zeigt seine Karte, welche Gruppen es schon selbst haben, und Für alle Gruppen kaufen erweitert es auf den ganzen Verein.
- Kontingente aus früheren Käufen: Vor dem Vereinspreis gekaufte Kontingente stehen weiter unter Premium-Kontingente aus früheren Käufen und lassen sich wie bisher einer Gruppe zuweisen (Zuweisen/Zurücknehmen), bis sie ablaufen.
- Kaufen: Ein gesperrtes Modul (🔒) antippen, Module ankreuzen und Jetzt kaufen – die Lizenzseite öffnet sich mit der Auswahl und nur dem Premium-Teil. Alternativ beim Kauf oder Verlängern der Lizenz im Abschnitt Premium-Module ankreuzen; bei einer Sammelverlängerung gelten die Module für alle verlängerten Gruppen (Preis je Gruppe). Bezahlung mit Karte, Apple Pay, Google Pay oder – sofern angeboten – PayPal oder SEPA-Lastschrift (Zugang sofort, Einzug in wenigen Tagen); auf Rechnung nur zusammen mit einem Kauf bzw. einer Verlängerung von mindestens zwei Lizenzen. Ein Rabattcode mit Prozenten gilt auch für die Module; Bonusmonate aus dem Code verlängern auch die Module (12 Monate plus Bonus).
- Laufzeit: 12 Monate ab Freischaltung, endet automatisch. Ein erneuter Kauf verlängert ab dem bisherigen Ablaufdatum – zum Preis mit Teamverwaltung (10 % weniger), einen Treuebonus gibt es auf Module nicht. Das Ablaufdatum steht im Fenster Premium-Module und in der Liste des Moduls („Freigeschaltet bis …“).
- Rechnungen herunterladen: Unter Mehr → Mein Konto → Lizenzen und Laufzeiten → Rechnungen (bei Vereinslizenzen auch unter Verwaltung → Vereinslizenzen) stehen alle Rechnungen eurer Gruppen als PDF – genau so, wie sie per E-Mail verschickt wurden. Rechnungen sieht nur der Lizenzinhaber des Vertrags, nicht ein zweiter Admin oder ein Cheftrainer. Erstattungen erscheinen als Rechnungskorrektur bzw. Stornorechnung. Bei jeder Rechnung steht ihr Stand, z. B. „Bezahlt“, „Offen, fällig am …“ oder „Lastschrift eingereicht“ – dann zieht der Zahlungsdienstleister den Betrag per SEPA-Lastschrift ein; schlägt der Einzug fehl, wird die Rechnung offen.
- Rechnung: Jedes Modul steht als eigene Position auf der Rechnung (beim Verein mit „für den ganzen Verein“), mit Teamverwaltung darunter die Zeile „Rabatt Premium-Module mit Teamverwaltung (-10 %)“. Ohne Teamverwaltung stehen nur die Module zum vollen Preis darauf.
- Nach Ablauf kann das Trainerteam die Inhalte des Moduls (Tafeln, Trainingspläne, Turniere) noch 30 Tage ansehen und exportieren (PDF, Bild, Datei; Tafeln und Trainingspläne auch präsentieren und als Video), aber nichts mehr ändern („Nur lesen“). Danach werden sie gelöscht; von jedem Turnier bleibt eine Vorlage ohne Personendaten (bis zu 2 Jahre). Du bekommst als Lizenzinhaber beim Ablauf und 7 Tage vor der Löschung einen Hinweis (Postfach, Push-Nachricht, E-Mail). Links für andere (Live-, Ergebnis-, Anmelde-, Dienstplan- und Hallenuhr-Links) und Freigaben an Spieler enden mit dem Ablauf. Eine Verlängerung vor der Löschung stellt alles wieder her. Hat der Verein das Modul noch und es nur eurer Gruppe entzogen, bleibt alles gesperrt gespeichert. Für Verträge nach einer früheren Fassung der AGB gilt bis zur Zustimmung zur Fassung vom 18.10.2026 (siehe 12.1) die bisherige Regel: Nach den 30 Tagen bleiben die Inhalte gesperrt gespeichert.
- Erstattung: Wird eine Zahlung erstattet oder eine Rechnung storniert, nimmt VIVUNEA die damit gekauften Module automatisch zurück – auch Module für den ganzen Verein und bereits zugewiesene Kontingente aus früheren Käufen.
- Gekauft wird auf der Kaufseite bzw. in der App. VIVUNEA gibt es bewusst nur als Web-App (PWA) und nicht im App Store oder bei Google Play – so erscheint auf jedem Handy euer eigenes Wappen mit eurem Teamnamen.
12.1 Lizenz und Laufzeiten
Teamverwaltung und Premium-Module haben jeweils eine eigene Laufzeit. Was passiert, wenn etwas abläuft:
- Gratiszeit und Testzeit: Ab 01.12.2026 ist die Teamverwaltung bis 30.06.2027 kostenlos (auch für Gruppen, deren Lizenz vorher endet); ab 01.07.2027 testen neue Teams 30 Tage kostenlos. Wer bis 30.06.2027 kauft, zahlt den Einführungspreis, und die Laufzeit beginnt am 01.07.2027. Die App zeigt das Ende der Gratiszeit ab April 2027 mit einem Countdown.
- Vor dem Ablauf erinnern wir den Lizenzinhaber 30, 14 und 2 Tage vorher per E-Mail und in der App.
- Teamverwaltung abgelaufen: 30 Tage könnt ihr noch alles ansehen und exportieren, aber nichts mehr ändern (die App zeigt „Nur noch lesen“). Das gilt für alles, was ab dem 01.12.2026 endet; endet eine Lizenz oder Testzeit vorher, arbeitet ihr nach dem Ablauf noch 30 Tage wie gewohnt weiter. Danach ist die Teamverwaltung gesperrt, bis ihr eine Lizenz kauft. 90 Tage nach dem Ablauf werden ihre Daten gelöscht; zu Beginn der Lesezeit und 30 Tage vor der Löschung kommt noch einmal eine Nachricht per E-Mail und in der App. Für die eigene Gruppe der Vereinsverwaltung gilt das nur, solange keine Vereinslizenz mehr läuft – siehe Eigene Gruppe abgelaufen in 3.1g.
- Laufen dabei noch Premium-Module, bleiben sie für Admin und Trainer nutzbar. Gesperrt ist nur die Teamverwaltung – die Startseite zeigt „Teamverwaltung abgelaufen“ mit dem Löschdatum und Teamverwaltung verlängern. In dieser Zeit kommen nur Admin und Trainer in die App; Spieler, Eltern, Kassenwart, Co-Trainer, Teammanager, Betreuer, Physiotherapeut und Mannschaftsarzt können sich nicht anmelden.
- Nach 90 Tagen werden dann nur die Daten der Teamverwaltung gelöscht: Saisons mit Spielern, Terminen, Anwesenheit, Kasse und Umfragen, Mitteilungen sowie die Konten von Spielern, Eltern, Kassenwart, Betreuern, Physiotherapeut und Mannschaftsarzt. Verein, Wappen, die Premium-Module mit ihren Daten und die Konten von Admin und Trainern bleiben erhalten; der Zugang läuft weiter wie „nur Premium“ und wird 30 Tage nach Ablauf des letzten Moduls ganz gelöscht (bei Verträgen nach einer früheren Fassung der AGB ohne Zustimmung zur neuen: 90 Tage).
- Wird die Teamverwaltung vorher verlängert, ist sofort wieder alles da.
- Sperrt der Betreiber einen Zugang (z. B. bei Missbrauch), ist alles gesperrt – auch die Module.
- Neue Fassung von AGB und AVV: Ändern sich AGB oder AVV, gilt die neue Fassung für laufende Verträge erst mit deiner Zustimmung (AGB § 11). Als Lizenzinhaber siehst du dann den Hinweis Neue Fassung von AGB und AVV – auf Heute unter „Zu erledigen“, bei einem Zugang ohne Teamverwaltung auf der Startseite, in der Vereinsverwaltung ohne eigene Gruppe oben in der Vereinsübersicht und immer unter Mehr → Mein Konto → Lizenzen und Laufzeiten (Knopf Lesen und zustimmen). Antippen zeigt die wichtigsten Änderungen und Links zu den Texten; mit dem Häkchen und Zustimmen gilt die neue Fassung für die laufenden Verträge deines Vereins. Später schließt nur das Fenster – bis zur Zustimmung gilt die bisherige Fassung weiter; für die weitere Nutzung der App ist keine Zustimmung nötig. Frühere Fassungen bleiben dort verlinkt.

13. Häufige Fragen
F: Unsere Teamverwaltung ist abgelaufen, die Module laufen noch. Was geht noch? A: Admin und Trainer nutzen die Premium-Module weiter; gesperrt ist nur die Teamverwaltung. Verlängert ihr innerhalb von 90 Tagen nach dem Ablauf, ist alles wieder da – sonst werden nur die Daten der Teamverwaltung gelöscht (siehe 12.1). Laufen danach auch die Module ab, könnt ihr noch 30 Tage alles ansehen und exportieren; danach wird der Zugang gelöscht.
F: Ein Spieler kann sich nicht anmelden. A: In der Spielerliste den Benutzernamen prüfen und im Spieler-Fenster mit Passwort zurücksetzen ein neues Passwort erzeugen. Fehlt noch das Einverständnis, kommt er nach der Anmeldung erst weiter, wenn er (unter 18 ein Elternteil) zugestimmt hat; nach einem Widerruf ist der Zugang deaktiviert. Den Stand siehst du auf seiner Spielerkarte.
F: Ein Trainer verlässt den Verein. A: Das Rollenkonto unter Verwaltung → Rollen & Zugänge mit Rollenkonto löschen entfernen – der Zugang ist sofort gesperrt; seine Kommentare an Terminen werden mit gelöscht. Spielereinträge mit Beiträgen, Strafen, Buchungen oder Guthaben bleiben erhalten. Hatte ein Spieler zusätzlich die Trainerrolle, in der Spielerliste 🧢 abwählen und speichern.
F: Ein Spieler spielt in zwei Mannschaften unseres Vereins. A: Kein Problem – Spieler gehören zur Saison des Vereins und können in jeder Mannschaft aufgestellt werden. Die App markiert Doppel-Einsätze bei gleichem Anstoß bzw. Spielbeginn.
F: Ein Modul soll für unseren Verein nicht sichtbar sein. A: Unter Verwaltung → Funktionen an/aus den Schalter ausschalten und speichern. Das gilt für die gewählte Saison – bei einer neuen Saison übernimmt „Individuelle Einstellungen übernehmen“ die Schalter.
F: Was passiert mit der alten Saison? A: Mit Als aktuell setzen kommt sie ins Archiv: Alle können sie nur noch ansehen, unter Saisons → Archiv gibt es den Saisonbericht als PDF, und du kannst sie wieder öffnen. Zwei Jahre nach dem Anlegen wird sie automatisch gelöscht (siehe 9.3).
F: Ein Spieler sieht nach dem Saisonwechsel noch die alte Saison. A: War er im Assistenten nicht ausgewählt, bleibt er in der alten Saison – unter Mehr → Spieler → + Aus Vorsaison holst du ihn nach (siehe 9.1). Bis dahin steht auf seiner Startseite „Diese Saison ist beendet“, und er kann nur noch lesen. Ließ sich sein Konto nicht umhängen (z. B. weil der passende Spieler schon einem anderen Konto zugeordnet ist), steht es unter Saisons → Konten nicht umgehängt (auch im Bericht nach Als aktuell setzen): mit Zuordnen dem passenden Spieler der neuen Saison zuordnen oder ihn neu anlegen (siehe 9.1).
F: Auf der Startseite eines Spielers steht „Du wechselst zur …“. A: Er ist für eine andere Gruppe vorgemerkt, und die hat ihre neue Saison noch nicht. Sobald es sie gibt, kommt er von selbst dazu (siehe 3.1e).
F: Kommen Gäste in die neue Saison mit? A: Nur wenn du sie im Schritt Spieler anhakst – dann als Gast mit ihrem bisherigen Enddatum, nie als feste Spieler.
F: Das Admin-Passwort ist vergessen. A: Als Lizenzinhaber oder Cheftrainer auf der Anmeldeseite Passwort vergessen? wählen: E-Mail-Adresse eingeben, Bestätigungscode per E-Mail senden, dann Code und neues Passwort eintragen. Je Adresse gehen höchstens 5 Codes in 24 Stunden raus (siehe 3.3). Sonst über das Support-Center oder direkt beim Plattform-Support melden.
Siehe auch: Saison-Workflow, DSGVO-Setup, FAQ